Online-Bibliothek

ansetzen , I) v. tr.: A) eig.: a) an etw ... ... sich eine Insel an, insula nascitur. – c) refl. sich ansetzen = hängen bleiben: adhaerescere alci rei od. ad alqd (v. ...

Narbe , cicatrix. – eine kleine, eine unbedeutende N., ... ... cicatricosus (z.B. facies). – zur N. werden, eine N. ansetzen (von Wunden), ad cicatricem pervenire od. perduci: mit Narben bedeckt ...

Ansatz , impetus. – einen A. nehmen, s. ansetzen no. II, 1.

ankleben , I) v. tr. agglutinare alqd alci rei. ... ... od. ad alqd. – adhaerescere in alqa re (hängen bleiben, sich ansetzen). – es klebt ihm eine Sünde an, haeret ei peccatum.

anstellen , I) an etwas stellen, s. stellen, ansetzen, anlegen. – II) jmdm. einen Platz od. Posten anweisen: a) ein Geschäft, Amt geben: munus alci mandare od. assignare od. deferre. – muneri alqm praeficere ...

hinzunehmen , a) eine Pers., s. zuziehen. – b) Lebl ... ... annumerare. – hinzuschreiben , adscribere. – hinzusetzen etc. , s. ansetzen, hinzufügen etc. – hinzuspringen , assilire. – hinzutreten , I) ...

anschwemmen , vom Wasser, aggerere (herbeibringen, -führen). – ... ... (an etw. hinführen). – apponere prioribus terris (an das frühere Land ansetzen). – Anschwemmung , die, alluvio (Vergrößerung durch Anspülung von Land). ...

Hochzeitstag , dies nuptiarum. – dies, qui est nuptiis destinatus (der für die Hochzeit angesetzte Tag). – den H. ansetzen, bestimmen, festsetzen, diem nuptiis dicere oder destinare; tempus nuptiis statuere; ...

vorausbestimmen , ante constituere (vorher festsetzen). – praefinire. praestituere (vorher ansetzen, anberaumen, z.B. alci tempus, diem).

gehen , I) im allg.: 1) von leb. Wesen: ... ... B. in semen: u. incorpus, ins Fleisch g. = Fl. ansetzen). – unter die Erde g., subire terram (v. Flüssen). – ...

... celeritas scribendi: die F. ergreifen, ansetzen, calamum (pennam) sumere; stilum prehendere; ad scribendum se conferre ... ... Hand) führen, scribentis manum manu superimpositā regere: keine F. anrühren, ansetzen litteram nullam facere od. scribere: jmdm. etwas in die ...

Termin , dies (im allg., in dieser Bed. gew. ... ... ). – pensio (die Zahlung eines Termins, Rate). – einen T. ansetzen, anberaumen, diem statuere od. constituere od. praestituere, jmdm., ...

Fleisch , I) eig.: caro (sowohl am Körper als gekocht ... ... Fleisch vom Kalbe), canina (Fleisch vom Hunde) u. dgl. – F. ansetzen (dick werden), corpus facere: vom F. fallen (mager werden), ...

Kalender , fasti (Tafeln, die eine Beschreibung des ganzen Jahres ... ... ad perfectionem operum rusticorum, welche Feiertage der Kalender mit Rücksicht auf Vollendung der Feldarbeit ansetzen muß). – annos ad solis cursum redigendi singulos ratio (Anordnung der einzelnen ...

Geldstrafe , poena pecuniaria od. nummaria (übh., ICt.). ... ... poenā oder pecuniā) multare alqm: jmdm. eine G. zuerkennen, ansetzen, multam alci dicere: eine G. verwirken, multam committere.

... 2) sich von innen entwickeln, von Gewächsen: gemmare (Knospen ansetzen). – germinare (Sprossen bekommen). – pullulare (frisch treiben, ... ... . 1) das Nachhintenausschlagen der Pferde: calcitratus. – 2) das Ansetzen der Gewächse: germinatio (das Zweige-Bekommen).