Advokat , causarum actor. causidĭcus (übh. ein Rechtsgelehrter, der ... ... causae (Prozeßführer, der mit u. neben seinen Klienten vor Gericht auftritt). – cognitor (der vom Klienten vor Gericht in Anwesenheit des Gegners ernannte Stellvertreter). – ...
Syndikus , syndĭcus (σύνδικος) oder rein lat. cognitor civitatis.
Staatsanwalt , actor publicus (als Ankläger). – cognitor civitatis (der in Sachen des Staates auftretende Prozeßführer). – patrōnus causae publice constitutus (bei einem Prozeß vom Staate bestimmter Verteidiger).