Online-Bibliothek

stet , qui, quae, quod numquam acquiescit (was nie ruht, z.B. Geistestätigkeit, mentis agitatio). – continuus (ununterbrochen). – constans (sich gleichbleibend, z.B. fama). – Adv .continuo; constanter.

Einklang , concentus. concordia vocum (in der Musik). – ... ... concentusque. conspiratio (uneig., Übereinstimmung). – im vollen Ei. mit sich selbst, constanter convenienterque sibi (z.B. dicere). – im Ei. stehen, ...

gleichmäßig , aequalis. – aequabilis (gleichförmig). = congruens ( ... ... der Rechte, iuris aequabilitas; ius aequabile. – Adv. aequaliter; aequabiliter; constanter; uno atque eodem modo (auf eine u. dieselbe Weise). – Gleichmäs ...

folgewidrig , minime consectarius od. consequens (was gar nicht ... ... t. ). – sibi non constans (inkonsequent). – Adv. non constanter. – minus recte (nach nicht richtiger Schlußfolge).

Geistesgegenwart , animi praesentia. animus praesens (Entschlossenheit). – constantia. ... ... constans. – aeq uus animus (Gleichmut). – mit G., animo praesenti; constanter; fortiter od. fortius; aequo animo: G. besitzen, animo esse ...

Lauf , I) eig.: cursus (im allg. u. zwar ... ... einen festen L. haben (von den Gestirnen), certos et constantes cursus habere; constanter tenere eundem cursum: jmdm. od. einer Sache freien L. lassen, ...

fest , I) nicht wankend, feststehend, dauernd: firmus (was ... ... – s. Besitz, agri fundique. – Adv. firme; firmiter; constanter. – ich bin s. überzeugt, persuasissimum mihi est m. folg. ...

Fassung , I) das Fassen; z.B. die F. ( ... ... humanapati); humaniter (mit Ergebung, wie es dem Menschen zukommt, alqd ferre); constanter (mit Festigkeit); verb. constanter et sedate (mit Festigkeit u. Ruhe, z.B. ferre dolorem). ...

Aussage , oratio (Rede, Erklärung, z. B. freiwillige, ... ... tun, in tormentis ementiri: bei seiner Au. bleiben, beharren, *idem constanter dicere: ich beschwöre meine Au., iuro omnia me vere rettulisse: zwei ...

beständig , I) von ununterbrochener Dauer, unaufhörlich: a) Adj.: ... ... nicht b., caelum od. tempestas variat. – b) Adv.: constanter; firme. – b. in od. bei etwas sein od. bleiben, ...

dauerhaft , firmus (fest, den äußern Eindrücken, der ... ... während, d. in Rücksicht auf die Zeit). – Adv. firmiter; firme: constanter. – d. sein, firmitatem od. stabilitatem habere; stabilem ac ...

... Schmerz etc.), aequo animo od. constanter ferre alqd: st. bleiben, verharren bei etw., stare in alqa ... ... Adv .stabili et firmo animo (mit unveränderlichem u. festem Sinn). – constanter (beständig, sich gleichbleibend, z.B. dolorem ferre). – aequo ...

ausdauern , I) v. tr. = aushalten, ertragen, ... ... perdurare: im Unglück au., malis sufficere: in Gefahr au., in periculo constanter agere. – ausdauernd , patiens laboris (aushaltend bei Strapazen, v. ...

einstimmig , concinens (der Meinung nach harmonierend, Ggstz. discrepans). ... ... abgegebenen Stimmen, durch einstimmige Wahl, z.B. consulem declarari, regem creari). – constanter (sich gleichbleibend, z.B. nuntiavere manus cogi). – ei. etwas ...

... – Adv. (= mit Beharrlichkeit) perseveranter: constanter; firmiter; offirmato animo; pertinaciter; pervicacius; obstinate; obstinato animo. – in Gefahr b. sein, in periculo constanter agere: b. den Schmerz ertragen, constanter ferre dolorem: halte b. aus, persta et obdura; ...

regelmäßig , omnibus membris aequalis et congruens (ebenmäßig, regelmäßig gebaut, ... ... (bei den Alten). – Adv .ordine (der Reihe nach). – constanter (gleichmäßig, z.B. seinen Lauf beobachten, cursus suos servare). – ...

... großer) firmissime (z.B. asseverare); constanter (ohne die Fassung zu verlieren, z.B. constanter et sedate ferre dolorem); fortiter (mit festem Mute, z.B. dolori ac fortunae obsistere): verb. constanter et fortiter (z.B. omnia dicere). – mit F. ...

... , constantia; ratio constans. – Adv constanter; convenienter; verb constanter convenienterque; congruenter. – sehr k., constantissime: k. sein, ... ... od. bleiben, a se discedere: k. handeln, verfahren, constanter facere: etw. k. verfolgen, pertinaci studio prosequi ...

dabeibleiben , I) eig., von etwas nicht weggehen: non discedere. ... ... . illi (sein Entschluß steht fest). – er bleibt konsequent dabei, id constanter perseverat: er leugnet (z. B. es zu können) u. bleibt ...

inkonsequent , inconstans. non constans (nicht mit sich übereinstimmend, von ... ... ein ink. Benehmen, inconstantia. – Adv. inconstanter; non constanter. – ink. sein, handeln, verfahren, sibi ipsi non constare, ...