Online-Bibliothek

Lebenszweck , lex od. condicio vitae; condicio od. ... ... das ist unser L., daß wir etc., eā lege (od. hoc fato od. ita) nati sumus, ut etc.; ita a natura generati sumus ...

1. bescheiden , I) zuweisen, z. B ... ... vom Schicksal beschieden, fatum mihi est m. Infin.; natus sum hoc fato, ut etc.: das Konsulat war ihm vom Geschick b., fato consul factus est: diese Ehre haben dir die Götter beschieden, hanc ...

wenn , I) als Zeitpartikel: cum (wann, wenn der ... ... zweifelhaft hält, oder indem man die Bedin. gung negiert, z.B. si fato omnia fiunt, nihil nos admonere potest, ut cautiores simus: und dies ...

Feder , I) im allg.: penna – pluma (die Flaumfeder ... ... , hominis mores naturaque ex corpore, oculis, vultu, fronte pernoscuntur (Cic. de fato 10). – II) insbes., Schreibfeder, a) eig.: penna scriptoria, ...

fügen , I) v. tr.: 1) eng u. ... ... divinĭtus gestum est, quod etc: das Schicksal hat es so gefügt, haec fato facta sunt. – II) v. r. sich fügen ...

Wunsch , optatio (das Wünschen). – optatum (das Gewünschte ... ... od. non disputare (s. Cic. Tusc. 2, 30; de fato 47): er bat ihn, wenn er einen W. hätte, so möchte ...

Fügung , I) Zusammenfügung, s. Fuge. – II) Anordnung etc ... ... mihi videtur: ich sehe dieses als eine F. des Schicksals an, haec fato facta (esse) puto: es war göttliche F., daß etc., hoc ...

sterben , mori (im allg., eig. u. übtr.). ... ... Todes st., vitam naturae reddere; morbo naturae debitum reddere; suā morte defungi; fato fungi od. perfungi; fato obire mortem: freiwillig st., voluntariam occumbere mortem: eines gewaltsamen, keines ...

... od. ad alqd natum esse (zu etwas geboren sein); fato fieri alqd (durch das Geschick zu etwas bestimmt werden). – wir sind dazu bestimmt, daß wir etc., eā lege od. hoc fato nati sumus, ut etc.; ita a natura generati sumus, ut etc. ...

Schicksal , fatum (die unwiderruflich festgesetzte unabänderliche Weltordnung). ... ... Hände geben, se alci permittere: alles ist das Werk des Sch., omnia fato fiunt: ich fürchte daher, daß mein Brief dasselbe (ein gleiches) Sch. ...

... sumus, ut etc.; eā condicione atque eo fato in his terris collocati sumus, ut etc.: ita a natura generati sumus ... ... maiora genuit et conformavit: es war seine B., Konsul zu werden, fato consul factus est. – c) Schicksal: fatum. ... ... B. dem bevorstehenden Verderben entgehen, imminentem perniciem maiore fato effugere.