Online-Bibliothek

... Los oder Geschick eines Menschen, sofern es entweder von der fors herbeigeführt oder von dem Menschen sich selbst bereitet wird, casus einen ... ... . zu seinem Glück oder Unglück sich wenden kann; auch ihn führt die fors herbei). – bonum (Glücksgut). – fortuna secunda od. ...

... ). – fors (das Ungefähr). – der blinde Z., fors; fortunae temeritas: ein blinder Z., caecus casus; temeritas et casus: ein günstiger Z., forte oblata opportunitas: ein glücklicher Z., fors fortuna: durch Z., durch reinen Z., s. ...

Ungefähr , das, fors. – casus (der Zufall). – das glückliche U., fors fortuna: durch ein U. (von ungefähr), forte; forte fortunā; casu.

Schicksal , fatum (die unwiderruflich festgesetzte unabänderliche Weltordnung). – fors (das Ungefähr, der Zufall, die Fügung). – sors (das Lebenslos, die vom Schicksal verhängte Bestimmung). – fortuna (das Geschick, das vom Schicksal Herbeigeführte). – casus ...

Glücksfall , I) Zufall: fors; fortuna. – II) ein glücklicher Zufall: fortuna; casus secundus.

... die Hände kam, telum, quod cuique fors obtulit, arripuit: sein Schicksal in jmds. Hände geben, se alci ... ... ein Geschoß, das mir gerade vor die Hände kommt, telum, quod mihi fors offert (z.B. arripio). – vor der H., s. ...

bunt , varius. varii coloris (verschiedene Farben zugleich zeigend, z. B. vestis). – variis coloribus pictus (mit verschiedenen Farben gemalt). – ... ... der Zuhörer, corona turbaque: bunt durcheinander (marschieren te.). ut alium alii fors miscet (miscuit).

... jeder beliebige); quem, quam, quod alci fors offert (den, [die, das], welchen [welche, welches] der ... ... darbietet, z.B. nemo fuit, qui non ... telum, quod cuique fors offerebat, arripuerit). – zum ersten – ... zum zweitenmal, primum ...

ankommen , I) herbeikommen, eintreffen: venire (kommen). – ... ... das Glücka. lassen, fortunae se committere; aufden Zufall, experiri, quicquid deinde fors tulerit: es auf das Kriegsglück a. lassen, belli fortunam tentare od ...

Tageslicht , lumen diurnum (das am Tage scheinende Licht, die Sonne). – lux diurna, auch lux et dies, gew. bl. lux ... ... (z.B. veteres scriptores). – ins T. hinein handeln, quod fors obtulerit agere.

Glückspilz , terrae filius (ein Mensch von unbekanntem Herkommen, der ... ... s. Abenteurer. – Glückssache ; z.B. das ist reine G., haec fors od. fortuna viderit: jeder Plan ist reine G., omne consilium ...

Geratewohl, aufs , temere (z.B. inire vallem). ... ... casum ancipitis eventus committere (auf einen ungewissen Erfolg); experiri quicquid deinde fors tulerit (auf den Zufall, auf das Glück).