Rigorist, rigoristisch , horridus, Adv .horride.
holperig , salebrosus (eig., dann auch bildl. v. der Rede). – confragosus (auch bildl. v. Versen). – inconditus. horridus od. (mildernd) ... ... Herodot ist nichts Holperiges, Herodotus sine ullis salebris fluit. – Adv. horride.
pedantisch , subst. Pedant , ineptus (im allg.). – putidus (bis zum Ekel langweilig). – molestus (widerwärtig affektiert). – tetricus (übermäßig ernst ... ... machen kann). – Adv .inepte; putide; moleste; pertinaciter; morose; fastidiose; horride.