Online-Bibliothek

unklug , imprudens. – demens (töricht, unbesonnen). – Adv . imprudenter; dementi ratione.

Narrheit , I) Zustand eines Narren: stultitia (Dummheit). – fatuitas (Albernheit). – insipientia (Unklugheit). – delirium (das ... ... Handlung: stultitia. – Narrheiten begehen, stulte (aus Dummheit) od. imprudenter (aus Unvorsichtigkeit) facere.

Übereilung , nimia od. praematura festinatio, bei einer Sache, ... ... beim Anhalten um die Frau, uxoris petendae). – aus (mit) Üb., imprudenter od. per imprudentiam. Vgl. »übereilt (Adv.) «.

absichtslos , insciens. imprudens. ignarus (unwissend, unwissentlich, v. ... ... v. Dingen). – fortuītus (zufällig, v. Dingen). – Adv. imprudenter; per imprudentiam; fortuīto; casu (durch Zufall, Ggstz. consulto). – ...

Unwissenheit , I) Mangel an Aufmerksamkeit, an Umsicht, der Irrtum: imprudentia. – aus U., per imprudentiam; imprudentiā; imprudenter; per errorem (aus Irrtum). – II) Mangel an Kenntnis: ...

unbedachtsam , inconsideratus (unbedachtsam, unbesonnen). – inconsultus (unüberlegt). – incautus (unbehutsam). – improvidus (unvorsichtig). – nullius consilii (ohne große Über. legung, z.B. adulescens). – Adv . inconsiderate; incaute; imprudenter.

unvorsätzlich , insciens; imprudens (z.B. caedem facio). – Adv . imprudenter; per imprudentiam.

... = eine Behauptung Bis B. machen); imprudenter (unverständig, z. B. in altum provehi: u. disserere ... ... ruere in dicendo: nicht ins B. hinein handeln, nihil temere, nihil imprudenter facere. – Blau , das, color caeruleus (die blaue ...

dumm , stolidus (einfältig). – stultus (töricht). – stupidus (borniert). – fatuus (albern). – bardus (unbeholfen, ... ... d., haud stulte sapis. – Adv. stolide; stulte; stulte et imprudenter (törich tu. unvorsichtig).

Weise , I) Art (w. vgl.): modus (die äußere ... ... entgegengesetzte) W., aliter: törichterweise, stulte: unbedachtsamer-, unbesonnenerweise, inconsiderate; imprudenter. auf freundschaftliche W., amice: nach der Weiber W., muliebrem in ...

begehen , I) zu etwas um hergehen, es bereisen, ... ... sein, z. B. eine Torheit b., stulte agere: eine Unbesonnenheit, imprudenter, temere et imprudenter agere. – Begehen , das, I) das Umhergehen etc.: circuitio. ...

Bedacht , auf etwas nehmen, s. bedacht (sein auf etc.). ... ... c) = vorsichtig: caute od. circumspectius (Ggstz. incaute, temere, imprudenter, temere atque imprudenter). – diligenter (mit umsichtiger Sorgfalt, Ggstz. neglegenter). – mit B ...

Dummdreistigkeit , stolida audacia (dumme Kühnheit). – stolida fiducia ... ... . – D. eines Volks, barbaries: eine D. begehen, stulte et imprudenter facere. – Dummkopf , homo stultus usw. die Adjektt. unter ...