Online-Bibliothek

Beginn , s. Anfang. – beginnen , s. ... ... Anfang, w. s. – II) Unternehmen: inceptio (als Handlung). – inceptum. conatus (der Versuch selbst). – consilium (Plan). – das wahnwitzige ...

Absicht , I) = Rücksicht, w. s. – II) das ... ... der Vorsatz). – consilium (der Entschluß, vorgefaßte Gedanke, Ggstz. factum, inceptum). – studium (Intention). – propositum (das Vorgesetzte, Vorgenommene, das ...

gelingen , cedere bene, prospere, feliciter,fauste (glücklich vonstatten gehen ... ... Livius auch unpers., succedit alci rei = es gelingt etwas, z.B. inceptum od. incepto non succedit: u. successisset fraudi, ni etc.). ...

Vorhaben , das, consilium (Absicht, Plan, w. vgl.). – coeptum. inceptum (Beginnen). – propositum (Vorsatz). – institutum (das, was man ins Werk zu setzen beginnen will). – cogitata, ōrum, n. pl . quod cogito ...

Abenteuer , casus (zufälliges Erlebnis). – casus mirificus od. mirabilis (außerordentliches Erlebnis). – inceptum od. facinus audax (kühne Unternehmung, kühne Tat). – pericula (Gefahren übh., z. B. maris, zur See). – die Taten ...

fruchtlos , inutilis (nichts nützend). – irritus (erfolglos, z.B. inceptum). – Adv. frustra.

Unternehmen , das, I) als Handlung: inceptio (das Anfangen, ... ... Beginnen von etwas, z.B. tanti operis). – II) das Unternommene: inceptum, (das U. als begonnene Tat). – conatus, us, m . ...

Plan , der, I) ebener Platz: locus planus. campus planus ... ... sucht). – cogitata res (der Plan als ausgedachte Sache). – propositum. inceptum (als Vorsatz od. Beginnen). – ratio (der Plan und Entschluß ...

Sache , I) Gegenstand, Ding: res. – gelehrte Sachen, ... ... eo revertar, unde sum egressus: jetzt wieder zur S.! nunc ad ordinem inceptum!: um kurz von der S. zu reden, ut paucis dicam; ut ...

Zweck , consilium ob. umschr. id quod volo od. ... ... Z. nicht, alqd ad finem non venit (z.B. tam audax inceptum); es führt mich etwas zu meinem Z., fert deducitque me alqd eo ...

decken , tegere. – contegere. obtegere. integere (überdecken, mit ... ... Flucht, silvae tegunt fugientem, fugientes: die Nacht deckt die Unternehmung, nox inceptum tegit. – gedeckt sein, tectum oder tutum esse (sicher sein ...

Wagnis , audacia (sich äußernde Kühnheit, Äußerung der Kühnheit durch ... ... (mit Gefahr u. Risiko verbundenes Unternehmen). – periculum (Gefahr). – inceptum audax (kühnes Beginnen). – facinus audax (kühne Tat, Wagestück). – ...

Anschlag , I) öffentliche Bekanntmachung, a) die Handlung: promulgatio ... ... (berücksichtigen). – III) ausgedachter Plan, Vorhaben: consilium (Plan, Ggstz. inceptum). – machina. machinatio (Kunstgriff, versteckter, boshafter A.). – geheime Anschläge, ...

abbrechen , I) v. tr. brechend lösen, A) ... ... . longius procedere): mitten im Gespräch a., medium sermonem od. sermonem inceptum abrumpere: doch ich breche davon ab, sed satis de hoc; sed ...

vereiteln , ad vanum od. ad irritum od. ad ... ... spes ad irritum cecĭdit: so wurde dieses Unternehmen ihnen vereitelt, ita frustra id inceptum iis fuit: sein erster Versuch wurde vereitelt, primo conatu repulsus est. ...

feierlich , festus (festlich). – sollemnis (zu gewissen Zeiten ... ... und heilig, z.B. oratio). – gravis (ernst, z.B. inceptum). – amplus (in seiner äußern Erscheinung sich groß zeigend, z.B. ...

maskieren , I) eig.: personam alci aptare; personam alcis capiti imponere od. adicere. – sich maskieren , personam sibi accommodare oder sibi aptare ... ... tegere, mit etwas, alqā re. – occultare (verbergen, z.B. inceptum suum).

vergeblich , I) Adj.: cassus (leer ... ... – vanus (ohne Wirkung, eitel, z.B. ictus: u. inceptum). – irritus (vereitelt, so gut als nicht getan, z.B. inceptum, preces, labor). – sich v. Arbeit machen, frustra laborem suscipere ...

zurückkehren , reverti (umkehren). – redire (zurückgehen). – ... ... in der Rede, im Briefe, z.B. zum Thema, ad propositum, ad inceptum); se referre ad alqd (bildl., sich zu etw. zurückziehen, z.B ...

Verwegenheit , I) als Zustand: audacia (Kühnheit, Tollkühnheit). – ... ... audaciae procedere, ut etc. – II) verwegene Tat: facinus audax. – inceptum audax (kühnes Beginnen). – consilium audax (kühnes Vorhaben).