Online-Bibliothek

brutal , rusticus (flegelhaft grob). – ferox (wild von Charakter, unbändig). – insolens (übermütig). – arrogans (anmaßend). – stolidā au daciā ferox (dummdreist). – Adv. rustice: ferociter: insolenter: arroganter.

insolent , insolens (übermütig, s. d.). – intemperans (ungemäßigt im Benehmen). – Adv. insolenter; intemperanter. – Insolenz , insolentia (Übermut). – intemperantia. intemperies (ungemäßigtes Betragen).

übermütig , insolens. insolentiā elatus (sich überhebend) – intemperans ... ... – üb. Benehmen, Wesen, s. Übermut. – üb. sein, superbire: insolenter od. insolentius od. superbiā se efferre: üb. werden, ...

dünkelhaft , insolentis superbiae plenus (voll ungebührlichen Hochmuts). – inanis ... ... oder superbus (auf nichtige Weise anmaßend od. hochmütig). – d. sein, insolenter od. inaniter superbire (auf ungebührt iche oder nichtige Art sich hochmütig ...

mißbrauchen , eine Sache, alqā re perverse uti, abuti (einen ... ... etwas machen). – immodice od. immoderate od. intemperanter od. insolenter od. insolenter et immodice abuti alqā re (über die Schranken der Bescheidenheit, Mäßigung hinaus ...

willkürlich , arbitrarius (von dem eigenen Willen abhängig, z.B. ... ... Adv . ad arbitrium; ad libidinem; ad voluntatem; ex libidine; ex voluntate: insolenter (ungewöhnlich, übermütig). – Vgl. »eigenmächtig ( Adv .)«.

mißbräuchlich , durch die Advv. perverse (verkehrt), immodice od. intemperanter od. insolenter od. insolenter et immodice (über das rechte Maß hinaus, übertrieben) od. contra morem (gegen das Herkommen) od. contra ius fasque ( ...

stolz , superbus (hochmütig). – insolens (übermütig). – ... ... ad intolerabilem superbiam (z.B. v. Glück). – Adv .superbe; insolenter; arroganter. – sich st. betragen, benehmen (ein st. Betragen annehmen), ...

anmaßen , sich, alqd vindicare, mit u. ohne sibi ... ... – eine a. Sprache, sermo plenus arrogantiae. – Adv. arroganter; insolenter. – a. werden, arrogantiam sibi sumere.

schnöde , arrogans (anmaßend). – superbus (stolz). – insolens (übermütig). – asper (rauh, zurückstoßend, z.B. responsum). – foedus ... ... sch. Lohn, pretio atque mercede. – Adv . arroganter; superbe; insolenter; aspere.

prahlen , gloriari (sich rühmen). – se efferre.se iactare ... ... etwas viel Aufhebens machen, sich einer Sache rühmen): unverschämt mit etwas pr., insolenter alqd iactare: ich prahle nicht, non sum de gloriosis. – ...

gebieten , imperare alci alqd od. mit folg. ut u. Konj. (eig. u. bildl. = mäßigen, z.B. cupiditatibus). – iubere immer ... ... Adv. imperiose; pro imperio (z.B. alqm discedere iubere); superbe; insolenter.

ungewöhnlich , insolitus (ungewohnt, z.B. labor, spectaculum, ... ... : etw. Ungewöhnliches sagen, contra morem consuetudinemque loqui. – Adv . insolenter. – egregie (ausgezeichnet, z.B. egr. fidelis). – praeter ...

ereignen, sich , cadere. accĭdere (vorfallen, vorkommen, bes. ... ... erwünscht). – evenire (erfolgen, als Erfolg eintreten, z.B. vulgo, insolenter et raro). – usu venire (zur Erfahrung kommen, von Tatsachen, die ...