Wenigkeit , paucitas. – exiguitas (Unbeträchtlichkeit). – eine Wenigkeit, paululum; aliquantulum (einiges). – meine Wenigkeit, equidem; parvitas mea. mediocritas mea (bescheiden für ego).
... = ich gehe die M.), – II) uneig.: mediocritas. – modus (das rechte Maß). – die goldene M., aurea mediocritas (Hor. carm. 2, 10, 5): die M. ist die beste, mediocritas optima est: die M. halten, medium quiddam tenere; tenere mediocritatem ...
Leidlichkeit , condicio tolerabilis. – mediocritas (gleichs. die Ziemlichkeit).
Notdürftigkeit , tenuitas (Geringheit). – mediocritas (mittelmäßige Beschaffenheit).
Erträglichkeit , tolerabilis condicio. – mediocritas (das Leidliche).
golden , aureus (eig. u. uneig.). – ex auro ... ... g. Zeitalter, aetas aurea; saeculum aureum: die g. Mittelstraße, aurea mediocritas: goldene Früchte tragen (uneig.), bonam frugem ferre: goldene Tage verleben, ...
Dilettant , idiōta (ἰδιώτης, ein Laie in einer Kunst). – unus ex populo (einer aus dem großen Haufen ... ... sich nur oberflächlich mit einer Kunst etc. bekannt gemacht haben). – Dilettantismus , mediocritas (die Mittelmäßigkeit).
mittelmäßig , mediocris (bes. der Beschaffenheit nach, entweder indifferent od ... ... . doctus). – modice (z.B. locuples). – Mittelmäßigkeit , mediocritas (der Beschaffenheit nach). – tenuitas (dem Umfang nach).