Online-Bibliothek

bissig , mordax (von Tieren u. uneig. v. Menschen). – sehr b., morsu potentissimus (eig., v. Tieren).

anzüglich , acerbus (bitter). – malignus (hämisch). – aculeatus. mordax (spitzig, beißend). – criminosus (voller Beschuldigungen, Vorwürfe, v. der Rede etc.). – a. Worte, orationis aculei: a. Reden, s. Anzüglichkeiten: a. sein ...

sarkastisch , acerbus (bitter, z.B. facetiae). – mordax (beißend, von Pers.). – s. über jmd. spötteln, facetiis acerbis irridere alqm.

böse , I) in physischer Hinsicht: malus. – b. ... ... et importunus (nicht umgänglich). – ein b. Hund, canis saevus; canis mordax (ein bissiger). – b. machen, stomachum alci movere (jmds. ...

spitz , I) eig.: acutus (geschärft zum Stechen od. ... ... fastigari (schmächtig zulaufen. z.B. von einem Blatt). – II) uneig.: mordax (beißend, der gern spitze Reden führt, v. Personen). – aculeatus ...

beißen , mordere (im allg.). – dente laedere. morsu ... ... Hoffnung). – Beißen , das, morsus. – beißend , mordens. mordax (eig. u. uneig.). – acidus (scharf von Geschmack, wie ...

bitter , amarus (nicht süß, herb, Ggstz. ... ... .«, wie Witz etc.). – gravis (heftig, wie Feind, Feindschaft). – mordax (beißend anzüglich, wie Verse, Worte etc.). – b. Geschmack, sapor ...

schlimm , I) nicht so beschaffen, wie es sein soll te: malus (Ggstz. bonus). – Vgl. »böse, schlecht, ... ... von Natur). – acer (scharf, streng, z.B. Vater). – mordax (bissig, z.B. Hund).

empfindlich , I) leicht unangenehme Eindrücke aufnehmend: a) physische: mollis ... ... Empfindung erregend: acer. acerbus (scharf, herb, bildl. = heftig). – mordax. pungens (beißend, stechend = empfindlich kränkend, bes. von Worten, Briefen ...