Online-Bibliothek

Mantel , amiculum (ein weiter, aber kurzer u. vorn ... ... abolla (ein doppelter oder gefütterter Mantel, der selbst als Bettdecke diente, von Reisenden, Soldaten, auch Philosophen ... ... auch Schauspieler auf der Bühne und Sänger trugen). – mit einem Mantel angetan, im M., amiculo circumdatus od. amictus; palliatus ...

abtun , I) ablegen, abziehen; z. B. den Mantel a., pallium deponere: den Hut a., s. Hut. – II) = abmachen, beilegen (eine Sache), w. s.

halten , I) v. tr. u. v. r.: 1) gefaßt haben: tenere. – jmd. beim Mantel h., pallio alqm tenere: jmd. an od. bei der Hand h ...

hängen , v. tr., a) übh., etwas an ... ... ex) alqā re. – über sich, um sich h., z.B. den Mantel, die Toga, amicire se pallio, togā. – sich an jmd. ...

umwerfen , I) v. tr. 1) umtun: ... ... re, jmdm., sich, alqm, se (antun, anziehen). – einen andern Mantel umw., pallium mutare – 2) = umstürzen, umstoßen (eig. u. ...

umnehmen , den Mantel etc., sibi inicere.

Mäntelchen , s. Mantel (kleiner).

Feldherrnamt , imperium. – Feldherrngaben , imperatoriae artes. – ... ... B. implere). – Feldherrngröße , virtus imperatoria. – Feldherrnkleid, -mantel , paludamentum. – im F., paludatus. – Feldherrnstelle , ...

purpurfarbig , s. purpurn. – Purpurgewand , s. Purpurkleid, -mantel. – Purpurhändler , purpurarius (Inscr.).

Achsel , ala. axilla. – umerus (Schulter, w. vgl ... ... homo bilinguis (ein doppelzüngiger Mensch). – temporum multorum homo (der den Mantel nach dem Winde hängt). – Achselträgerei , utriusque partis studium (Beeiferung ...

Purpur , I) Purpurfarbe: purpŭra (im allg.). – ostrum ... ... (Gewand, Decke etc. aus P.). – amiculum purpureum. palliumpurpureum (Umwurf, Mantel aus P.). – in P. gekleidet, purpuratus; purpurā cultus: mit ...

anlegen , I) v. tr.: 1) etwas nahe ... ... . exuere); (veste) se amicire (umlegen, umwerfen, z. B. einen Mantel, die Toga etc., Ggstz. deponere): ein Trauerkleid a., vestem mutare ...

Umstand , res. – causa (Beschaffenheit, Lage einer Sache; ... ... no. II: sich nach den mständen richten, tempori servire (den Mantel nach dem Wind hängen); necessitati parēre (aus der Not eine Tugend machen ...

kleiden , vestire. convestire (mit einem Kleide, dann übh. ... ... anziehen). – veste alqm amicire (jmdm. ein Kleid, z.B. einen Mantel, umwerfen, niemals = anziehen). – Soldaten als Hirten gekleidet, milites pastorum ...

ergreifen , I) eig.: prehendere. apprehendere. comprehendere. – rapere. ... ... complecti (aus Herzlichkeit, als Bittender etc.): jmd. bei der Hand, beim Mantel e., alqm manu, pallio prehendere od. apprehendere (übh.); alqm ...

politisch , civilis (den Staat, das Staatswesen betreffend, z.B. Rede, oratio: Sympathien, studia: Verhältnisse, tempora). – publicus ... ... ; callide. – sich p. benehmen, prudenter facere; tempori servire (den Mantel nach dem Winde hängen).

bekleiden , I) eig.: a) Pers.: vestire. – tegere ... ... mit einer Tunika, tunicatus: mit einer Lacerna, lacernatus: mit einem Mantel, pallio (od. laenā) amictus; palliatus. – b) Lebl.: ...

schleppen , I) v. tr .trahere (im allg., ... ... flaccescere (schleppend sein, von der Rede). – schleppen lassen (das Kleid, den Mantel, die Ketten), trahere. – schleppend , a) eig.; z.B ...

zusammenschlagen , I) v. tr.: 1) mit dem ... ... zusammengehen: coire (z.B. vom Wasser, v. der Flamme, v. Mantel etc.). – concurrere (aneinanderrennen, z.B. v. Asten [bei heftigem ...