Online-Bibliothek

Nase , nasus (als Teil des Gesichts; dann auch ... ... die Nasenlöcher, die Nasenöffnungen; dah. für »Nase« überall, wo die Nasenlöcher in Tätigkeit kommen, wie beim Schneuzen, beim ... ... geben, alqm verbis castigare, wegen etw., de alqa re: eine Nase bekommen, verbis castigari: ...

Geburt , I) aktiv = das Gebären, partus. – II ... ... im Plur. auch vollst. ortus nascentium, z.B. luna moderatur ortus nase.). – initium nascendi (das Geborenwerden als Anfang, als Eintritt in die Welt ...

bluten , sanguinem fundere (eig., von Menschen u. Wunden). ... ... profundere, für jmd., pro alqo (uneig., sein Leben aufopfern). – die Nase blutet ihm, sanguis e naribus ei fluit od. profluit; sanguinem e ...

putzen , I) reinigen und säubern: purgare (reinigen, säubern ... ... – putare. interputare (beschneiden, von überflüssigen Asten befreien, Baume). – die Nase p., nares emungere: die Zähne p., dentes lavare fricareque; dentes ...

Gewächs , I) = Pflanze, w. s. – II) Auswuchs am Leibe: caro excrescens. – ein fleischiges G. in der Nase, polypus: er hatte ein G. in der Seite (bekommen), caro ...

rümpfen , die Nase, nares corrugare. – die Nase über jmd. od. etwas r., alqm od. alqd suspendĕre naso.

Schnupfen , der, destillatio narium od. bl. destillatio (der flüssige Schnupfen). – gravēdo (der mit Verstopfung der Nase verbundene Schnupfen). – ich habe den Sch., nares gravedine vexantur.

Spürkraft , sagacitas. – der Nase, narium ad investigandum sagacitas; auch bl. narium sagacitas.

aufstülpen , resupinare z. B. nares planā manu). – eine aufgestülpte Nase, nares resīmae.

Stumpfnase , nares sīmae od. resīmae. – nasus collisus (eingedrückte Nase).

... (verkürzen u. so schänden, gew. von kleinern Verstümmelungen, der Nase, Ohren, Finger). – truncare. detruncare (zu einem Rumpf machen, ... ... zu kurz, zu klein, z.B. quasi curta sententia). – an Nase u. Ohren v., naso auribusque mutilatus.

stumpfnasig , sīmus. naribus simis od. resimis. – naso colliso (mit eingedrückter Nase).

Fleischgewächs , caro excrescens (Fleischauswuchs). – polypūs (πολύπους, Gewächs, Polyp in der Nase). – Fleischkammer , carnarium. – Fleischhaken , carnarium.

Unreinlichkeit , I) als Eigenschaft: immunditia. – II) als Sache, s. Schmutz. – die Unreinlichkeiten aus Nase u. Mund, narium et oris excrementa.

krumm , curvus. – curvatus (k. gemacht, gekrümmt, ... ... (hakenförmig, einwärts gebogen, wie der Schnabel des Habichts und die diesem ähnlich gebogene Nase des Menschen). – reduncus (hakenförmig aufwärts gebogen). – pandus (bogenförmig ...

spitz , I) eig.: acutus (geschärft zum Stechen od. ... ... u. fast.). – vorn sp., praeacutus. – eine ziemlich sp. Nase, nasus ab imo deductior. – sp. auslaufen od. zulaufen, in ...

Auswurf , I) das Auswerfen: exscreatio (durch Husten und Räuspern ... ... . des Mundes, des Meeres). – excrementum (der Unrat des Leibes, aus Nase, Mund und After); alle drei gew. im Plur. – sputum ( ...

riechen , I) v. intr.: 1) einen Geruch ... ... etw. einziehen: auch = beriechen); alqd ad nares admovere (etwas an die Nase halten); odorari alqd (etwas beriechen). – II) v. tr ...

Affenart , *simiarum species (Gattung. des Affengeschlechts ... ... übtr. der Menschen: nasus simus. nares resīmae (eine aufwärts gebogene, platte Nase). – nasus collisus (eine gedrückte Nase). – mit einer A., sĭlus od. sīmus; naribus resīmis.

wegnehmen , auferre (übh. tragend hinwegnehmen, mit sich ... ... (wegfangen, auffangen). – praecipere (gleichs. vor. dem Munde, vor der Nase wegnehmen). – deprehendere (in Beschlag nehmen, z.B. Schiffe). – ...