Schlag , I) eig.: pulsus (das Schlagen, sowohl m. ... ... Genet., z.B. Sch. an die Tür, pulsus ostii). – percussio. percussus (die heftige, erschütternde Berührung, mit obj. Genet., z.B. auf ...
durchbeben , perfundere (gleichs. durchströmen). – perstringere (gleichs. ... ... berühren). – percutere (durchschüttern = innig durchdringen, z.B. ingenti amore percussus, extremo dolore percussus). – pertentare (durch u. durch ergreifen, v. Freude, Schauder). – ...
Messerstich , cultri od. cultelli ictus. – durch einen M., cultro od. cultello percussus: einen M. erhalten, cultro od. cultello percuti, von jmd., ab alqo.
Eisenschmiede , officina ferraria. – Eisenspäne , ramenta od. scobis ferri. – Eisenstab, Eisenstange , ferrum (z.B. obtusioris ferri ictu percussus).
Kopf , caput (jeder obere Teil, er sei rund oder ... ... conturbato et incerto. – ich bin wie vor den K. geschlagen, quasi percussus sum. – du bist nicht auf den Kopf gefallen, haud ...
Schrecken , der, terror. – Sch. vor etw., terror ... ... . und Verwirrung verbreiten, terrorem ac tumultum facere. – vor Sch., terrore percussus; terrore coactus: zum Sch. der übrigen, ad terrorem ceterorum: zu ...