Verweigerung , recusatio (z.B. iuris iurandi). – detrectatio (Weigerung, etwas zu tun, z.B. militiae).
Widerrede, ohne , nullo obloquente od. recusante (ohne jmds ... ... gern). – haud od. non gravate (ohne Schwierigkeiten zu machen, ohne Weigerung, ohne viele Umstände). – placide (ruhig, z.B. parēre). ...
Möglichkeit , I) die Eigenschaft einer Sache, wenn sie ausführbar ist: ... ... . durch ein Subst. auf io aus, z.B. alle M. einer Weigerung benehmen, adimere omnem recusationem. – II) eine mögliche Sache: res, ...
eindrängen, sich , ipsum se inferre (sich selbst an einem ... ... – alci recusanti od. invito ingerere amicitiam suam (jmdm. trotz seiner Weigerung od. gegen seinen Willen die Freundschaft aufnötigen). – sich in ein Amt ei ...
aufdrängen, aufdringen , alci invito offerre alqd (jmdm. gegen seinen ... ... seine Dienste anbieten). – alci recusanti amicitiam suam ingerere (jmdm. trotz seiner Weigerung seine Freundschaft aufnötigen). – se inculcare alcis auribus (sich jmds. Ohren ...