Online-Bibliothek

nach , I) Praep.: 1) vom Orte, zur ... ... das. die Synon. u. Beispp.); die (mit jedem Tage, mit ver Zeit). – nach wie vor , d. i. nachher wie vorher, s. ...

... natus. – die Grazien sind (der Zeit, dem Zeitalter nach) jünger als die Horen, Gratiae sunt aetate ... ... , gehört etc., z.B. Nachricht). – recentissimus (der letzte der Zeit nach, in der neuesten Zeit geschrieben etc., z.B. Brief). – ...

... od. hinbringen soll). – l. Zeit hindurch, diu: l. Zeit vor, nach etwas, multum ... ... mortem alcis): seit l. Zeit (seit langem), vor l. Zeit , multo ante ... ... Wenn man fragt innerhalb welcher Zeit? so steht der Ablativ der Zeit, z.B. er hatte ...

lieb , carus (wert, teuer). – acceptus. gratus. ... ... (du bist mir willkommen); opportune venis (du kommst zu gelegener Zeit): das ist mir l., hoc placet; hoc mihi commodum est: das ...

Land , I) im Ggstz. zum Meere: terra. – terra ... ... L. begeben, ire rusticatum. abire rus habitatum (übh. um sich eine Zeit da aufzuhalten); rus concedere (sich aufs Land zurückziehen); rus excurrere ...

... praemature (vor der gewöhnlichen Zeit, zu bald, zu zeitig). – immature (unzeitig). – ante tempus (vor der Zeit). – fr. sterben, mature decedere (zu bald, vor der Zeit); praematurā morte absumi (frühzeitig, d. i ...

Lauf , I) eig.: cursus (im allg. u. zwar ... ... hoc mense: im L. der Jahre, per annos: im L. derselben Zeit, per idem tempus. – 2) der Gang od. die in dem ...

fest , I) nicht wankend, feststehend, dauernd: firmus (was ... ... firmus; constans et ratus (z.B. motus stellarum). – status (der Zeit nach fest bestimmt, periodisch wiederkehrend, z.B. dies, tempus, sacra, ...

... Augenblicke erst, zur Bezeichnung der kaum verflossenen Zeit, z.B. kommst du eben erst? advenis modo?). – demum ... ... etc. – erst ... dann (zur Angabe, daß etwas zu einer Zeit so, zu einer andern anders gewesen sei), modo ... tum; ...

klug , mentis compos (bei Verstand). – sanae mentis. ... ... pro sano facere: zu spät k. werden, sero sapere: mit der Zeit klüger werden, aetate rectius sapere. – bist du k.? sanusne es ...

... auch je drei auf einmal, z.B. bini ternive soles). – eine Zeit von drei Tagen, drei Tage, triduum: nach drei Tagen, post eius diei tertium diem: eine Zeit von drei Jahren, triennium: als Kind von drei Jahren, trimus ...

grau , canus (ins Weiße fallend, wie die Haare alter ... ... (blaugrau, bes. von den Augen). – ganz g., incanus: vor der Zeit g., praecanus: graues Haar, s. Haar: das g. Altertum ( ...

Glück , fortuna (das Glück, der Glücksfall. den das Ungefähr ... ... Ungefähr, z.B. adfuit meus amicus); opportune (zu gelegener, eben rechter Zeit, z.B. venit). – mit seinem gewohnten G., usus fortunā ...

... Lebenswandel. – c) in bezug auf die Zeit, die man verlebt: vita; aetas. – mein (sein) übriges ... ... nachheriges L., quidquid postea viximus. – d) in bezug auf die Zeit, die man durchlebt hat, Lebenslauf: vita. – jmds. L. ...

geben , dare (im allg. [Ggstz. ... ... erträglichen Redner, vix singulis aetatibus singuli tolerabiles oratores inveniuntur. – in dieser Zeit gab es sehr viele Redner, haec aetas effudit copiam oratorum: zu keiner Zeit gab es größere Männer, haud ulla aetas virtutum feracior fuit. – ...

... iisdem temporibus esse; in eandem aetatem incĭdere: fast zu gleicher Zeit mit jmd. l., alcis aetati supparem od. proximum esse: ... ... od. illorum temporum aequalem esse: er lebte zu od. in der Zeit, wo etc., aetas eius incĭdit in ea ...

... , winzig, der Menge, Zahl u. Zeit nach). – humilis, Adv. humiliter (niedrig, nicht ... ... (der Beschaffenheit u. Größe nach); quotus (der Zeit nach): so klein, tantus od. (Diminut.) – so gar ... ... in k. Stücke stoßen, s. unten »klein machen«. – eine k. Zeit, tempus parvum od. ...

... , ungefähr, ungefähr um, wobei immer eine ungefähre Zeit od. Zahl angenommen wird). – ad (beinahe, an die etc., wobei immer die höchste Zeit od. Zahl angegeben wird). – sub (gegen ... hin, zur Angabe der ungefähren Zeit). – ferme. fere (auf und ab, ...

genau , diligens, absol. od. in etw., in alqa ... ... Gegenstandes durch ipse (= gerade, just, z.B. was g. in unsere Zeit fällt, huius ipsius temporis: g. zehn Tage in Athen gewesen sein, ...

Hilfe , auxilium (die Hilfe als Zuwachs an Macht u. ... ... adiumento od. praesidio esse; alci adesse. alci non deesse (jmdm. zur Zeit der Not etc. mit Rat und Tat an die Hand gehen); alci ...