Online-Bibliothek

... Reihe, dem Range, der Würde, der Zeit nach: succedere alci u. alci rei (z.B. ... ... confestim continuatur discordia domi). – subsequi. consequi (gleich darauf, unmittelbar der Zeit nach folgen, z.B. noctem dies subsequitur: u. libertatem ...

dienen , I) Dienste leisten: a) eigentliche Dienste: servire alci ... ... , praesto esse (mit Rat und Tat zur Hand geyen, letzteres bes. zur Zeit der Not bereitstehen zur Hilfe). – alci gratum facere, gratificari (sich ...

... tertium: ein andermal = zu einer andern Zeit, alias. alio tempore; od. = an einer andern Stelle, alio loco (übrig. s. »andermal«): zu keiner a. Zeit, non alias; an einem a. Orte, alibi: nach ...

letzte , der, die, das, ultimus (der jenseits ent. ... ... im Ggstz. zu infimus, ersteres der Reihe, der Ordnung nach, letzteres der Zeit nach, z.B. das letzte Buch einer Schrift, liber summus: der ...

binden , I) um etwas durch Verschlingen und Knüpfen zu befestigen: ... ... – sich an das Haus b., continere se domi: sich an die Zeit b., tempus servare: sich an die Worte b., verba premere ...

Mangel , penuria (das nicht häufige Vorhandensein einer Sache, die ... ... Futtermangel. – aus M. an Platz, inopiā loci: aus M. an Zeit, tempore exclusus. – M. an etw. haben, leiden, mit M ...

Arbeit , I) Bemühung mit angestrengter Tätigkeit: opera. opus ( ... ... verb. operis labor, opera et labor). – pensum (die in einer bestimmten Zeit zu fertigende A., das Tagewerk, bes. das der Wolle spinnenden Sklavinnen). – ...

Marsch , der, I) Gang der Soldaten: iter militare, ... ... itinere. ex agmine (vom M. aus, so daß der M. auf einige Zeit unterbrochen wird): einen M. machen, iter facere, conficere: einen doppelten ...

... (nachher. hernach, wenn etwas nur der Zeit nach später als etwas anderes oder die Gegenwart angegeben wird, während inde ... ... multo post; post non multo: lange d., multo post: geraume Zeit d., aliquanto post od. post aliquanto: wenige Tage d., ...

hinter , Adv. u. Praep., pone. post ... ... (v. Örtl., Ggstz. ante alqm esse); retro esse (v. der Zeit, z.B. quicquid aetatis retro est). – h. sich legen, ...

bequem , I) passend u. geschickt zur Erreichung eines Zweckes: a ... ... , steht bes. von der b. Lage, Beschaffenheit eines Orts; dann von der Zeit, dem Alter etc.). – aptus, zu etw., ad alqd ( ...

kaufen , emere (durch Kauf anschaffen, an sich bringen, Ggstz. vendere). – redimere (sowohl = wiederkaufen, was man ehemals ... ... etw. für den Staat k., emere alqd in publicum: etw. auf Zeit k., emere alqd in diem.

Flügel , I) eig.: ala. – die Flügel, alae ... ... alatum esse (eig., von Vögeln und Göttern); volare (bildl., von der Zeit): die F. beschneiden, alci pinnas incīdere (auch bildl., s. ...

dasein , I) vorhanden sein: esse (z ... ... kommen, Ggstz. abesse, nicht dasein). – praesentem esse (zur bezeichneten Zeit gegenwärtig sein; sowohl adesse als praes. esse auch mit dem ... ... da ist, alqs simul adesse et venire nuntiatur. – b) von der Zeit: adesse.

... absieht, wenn ich absehe von etc.). – III) der Zeit nach, in Beziehungen wie: nächst vorhergehend, ... ... , proximus( Adv .proxime, d. i. in der nächst verg. Zeit, z.B. proximis diebus); superior (früher = letztvergangen, z. ... ... qui proxime futurus est( Adv .proxime, d. i. in der nächstkünftigen Zeit).

Herbst , autumnus. – tempus autumni. tempus anni autumnale (die ... ... coepit. – Herbstferien , feriae autumnales. – tempus feriarum autumnalium (die Zeit der H.). – herbstlich , autumnalis. – Herbstluft , * aura ...

damals , tunc (entspricht dem nunc in der Gegenwart und ... ... . eo tempore. illā od. eā aetate. id temporis (zu jener Zeit übh.). – cum hoc factum est (als dieses geschehen ist, z. ...

bringen , I) im allg.: A) eig.: ferre (tragen ... ... ita ferunt: die Jugend bringt es mit sich, adulescentia haec fert: die Zeit bringt es mit sich, tempus postulat od. ita fert: wenn ...

darüber , I) auf die Frage wohin ? = über denselben, ... ... schreiben, ea de re multum disputari potest. VII) zur Angabe der Zeit, während der etwas geschieht od. geschah: interea; dum hoc fit. ...

bleiben , I) fortfahren zu sein, dauern: manere. permanere. ... ... durare nequeo. – bleibend , diuturnus. perpetuus (dauernd, fortwährend, der Zeit nach). – firmus. stabilis (fest, unwandelbar, der Dauer nach). – ...