Abend [Georges-1910]
... abends zuvor, pridie vesperi: heute abend, hodie vesperi: gestern abend, heri vesperi: bei einbrechendem ... ... (Westen) liegend, s. westlich. – Abendluft , I) am Abend wehende Luft: aura vespertina ... ... Abendtisch , s. Abendessen. – Abendwind , I) am Abend wehender Wind: ventusvespertinus. – ...
Tag [Georges-1910]
... in lucem proferre; patefacere; manifestum facere: am Tage sein, liegen, lucere; patere: an den ... ... ganze Tage, totum, od universum triduum: am Tage der Spiele, der Komitien, ludis, comitiis: am sechsten Tage des Marsches, sextis castris; aber auch ...
früh [Georges-1910]
... : matutīnus. – Adv. (= am frühen Morgen), mane; tempore od. die matutino: sehr fr. (= am sehr frühen Morgen), bene (oder multo) mane; ... ... a primo mane: von früh bis auf den Abend, a mane usque ad vesperum. – B) ...
gestern [Georges-1910]
... ), – pridie (tags vorher, an dem vorigen, d. i. am in der Vergangenheit gestrigen Tage). – In Briefen bezeichnete es der schreibende Römer durch: pridie eius diei, quo haec scribebam. – g. abend, heri vesperi: g. früh, heri mane: ...
dunkel [Georges-1910]
... das Wetter umwölkt sich); vesperascit. advesperascit (es wird Abend; vgl. »Abend«): es wird (am Himmel) ganz d., adeospissaenubesseintendunt, ut condant lucem ... ... etiam tum lumine: es war so d. (am Tage), daß etc., tam densa caligo occaecaverat diem ...
1. Morgen [Georges-1910]
... durch matutinus (z.B. salutatio matutina): am M. und Abend (morgens und abends), mane et vesperi: ... ... ; auch prima lux (das erste Morgenlicht): am frühen M., früh am M., primo mane; multo mane; bene ...
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum