Online-Bibliothek

... facinus: u. bellum). – aggredi alqd (sich an etwas machen). – sumere (vor die Hand nehmen, ... ... B. bellum cum alqo). – suscipere (auf sich nehmen, sich unterziehen, z.B. bel lum pro alqo: ...

bettlägerig , lecto affixus. – aegrotus (krank ... ... esse od. iacēre (im Bett liegen); lecto teneri (sich im Bett halten müssen); lecto od. lectulo affixum esse (an das Bett gefesselt sein); cubare (übh. krank daniederliegen): b. werden ...

Gewogenheit, benevolentia (Wohlwollen). – favor ( ... ... jmd.). – propensa erga alqm benignitas (Güte, die einer für jmd. an den Tag legt). – jmds. G. sich erwerben, alcis benevolentiam sibi conciliare od. sibi colligere: jmdm. ...

unangerührt , intactus. – immotus (nicht fortgerückt, nicht angestoßen). ... ... attingere (nicht anrühren); manus od. se abstinere ab alqa re (sich an etwas nicht vergreifen); vgl. »unangefochten«.

anschmiegen , sich, se applicare, an etwas, ad alqd, an jmd., ad alqm (sich dicht anlegen). – ... ... applicare. corpori alcis se adiungere (sich. dicht mit dem Körper an jmd. anschließen, auch v. ...

anschnallen , aptare, accommodare, an etw., alci rei od. ad alqd (anpassen, anmachen, z. B. sich Flügel, apt. sibi pennas, acc. alas umeris). – (sich) den Säbel a., gladio accingi.

verursachen , causam esse alcis rei (die Ursache von etwas sein ... ... B. belli, armorum: u. morbi). – habere alqd (als Ursache an sich haben, z.B. habet inflationem magnam is cibus).

tauschweise , permutando. – t. etwas an sich bringen, kaufen, emere alqd non pecuniā, sed compensatione mercium.

... – reducere (zurückführen, z.B. exercitum; dah. sowohl = an sich ziehen, z.B. manum, brachium: als = rückwärts bewegen ... ... removere (abtreten lassen, z.B. arbitros): die Truppen sich wohin z. lassen, copias recipere alqo ( ...

beschuldigen , accusare (jmd. bei einem dritten als dem Richter ... ... Mißfallen u. Unwillen erregt hat, beschuldigend angehen, unmittelbar einer Schuld zeihen, indem man sich an ihn selbst wendet. mündlich od. schriftlich). – insimulare (jmd. einer ...

... alcis rei (Ursache sein von etw.). – habere (als Ursache an sich tragen, mit sich führen, z.B. tantam coniunctionem et concordiam, ... ... civitatis potest). – der Zufall führte es herbei (es traf sich), daß etc., accĭdit, ut ...

... alqā re od. me delectat alqd (sich von etwas angezogen fühlen, an etwas ergötzen); gaudere alqā re (sich an etw. erfreuen); alqd probare (einer Sache seine Billigkeit nicht ... ... mihi displicet (es mißfällt mir). – sein W. an jmd. haben, finden, alqs me delectat. ...

verschreiben , I) verpfänden: jmdm. etwas v., alci alqā re cavere: jmdm. den doppelten Wert an Gütern v., alci in duplum praediis cavere: sich etw. v. lassen , pignori accipere (z.B. domum ...

zurückdenken , an etwas, recogitare de alqa re (wieder ... ... rei repetere oder revocare (sich etwas in das Gedächtnis zurückrufen). – an etwas nicht z. oder z ... ... adhibere memoriam alcis rei: mit Vergnügen an etwas z., alcis rei recordatione frui: mit Dankbarkeit ...

... , s. anbrechen no. II. – herandrängen, sich , an jmd., s. andrängen (sich), aufdringen (sich) no. a. – heraneilen , s. ... ... zu Schiffe, s. heransegeln. – heranfliegen , an od. zu etw., volando accedere ad alqd. ...

... ponere sub divo (z.B. iuxta aedificium): an die Sonne h., ad solem producere (hinausbringen). – Uneig., sich über etwas h., neglegere alqd (nicht beachten); non laborare de alqa re (sich keinen Kummer um etwas machen). – jmds. Lebenszeit weiter h., vitam ...

durchsichtig , perlucidus. translucidus. perspicuus (erstere beide = durchsichtig an sich, persp. = durchschaubar, d. i. durchsichtig für ein anschauendes Subjekt). – d. wie Glas, vitri modo translucidus (z.B. v. einem Steine). – d. ...

... iudicialis (Unterschlagung gerichtlicher Gelder, bei Prozessen). – peculatus publicus (Diebstahl an der öffentlichen Kasse). – pecuniae e publico interceptae oder bl. pecuniae interceptae (unterschlagene öffentliche Gelder). – sich einen U. zuschulden kommen lassen, s. etw. (Geld etc) unterschlagen ...

Schwindsucht , tabes. – es bekommtjmd. die ... ... corpus alcis ad tabem venit: die Sch. haben, *tabe laborare: an der Sch. sterben, *tabe interire. – schwindsüchtig , tabidus (sich auszehrend übh.). – sch. sein, *tabe laborare.

emporwachsen , s. aufwachsen. – an etw. e., s. hinaufranken (sich). – emporzüngeln , lambentem exsuperare (züngelnd darüber emporschlagen, v. der Flamme).