Online-Bibliothek

... in alcis caput recĭdere: das komme auf ihr H., quod illorum capiti sit. – den Feind ... ... Oberste: caput (übh.). – princeps (der Vorzüglichste, Angesehenste, den sich die übrigen zum Vorbild nehmen). – pater (der Vater, z. ... ... (der Anführer); verb. dux et princeps. – auctor (auf dessen Rat etwas unternommen wird); verb. ...

... Gesetz oder die Obrigkeitund auch andere kraft des Gesetzes nehmen, die Ahndung). – poena. poenae (Strafe, ... ... Rachgefühl beseelt); iracundiāinflammatus (von Rachgier entflammt): auf R. sinnen, poenam meditari: R. nehmen, üben (an jmd.), s. (sich) rächen: seine R. sättigen, ultione se explere: seine R. ...

... zu jmds. Obliegenheiten, hingegen est alcis es schickt sich für jmd., bedeutet), z.B. ein Fremder ... ... beseelte Wesen od. durch deren Willensäußerung, z.B. er mußte sich selbst das Leben nehmen, coactus est, ut vitā ipse se privaret: die ...

... alqm alci parem ponere. – sich setzen , considĕre (sich niederlassen, z.B. alqm considĕre ... ... Unreinlichkeiten etc.); se collocare (sich wo ansiedeln, wo seinen Wohnsitz nehmen, z.B. Athenis ... ... B. equum, currum): jmd. sich s. heißen auf oder in etc., alqm iubere ire ...

... , die eine Person oder Sache auf dem Rücken fortschaffen). – auf den Händen t., manibus ferre ... ... manibus habere (auch bildl): eine Last auf dem Kopfe, auf den Schultern t., onus ... ... Bedenken no. II, Sorge etc. – 2) über sich nehmen etc.: tolerare (z.B ...

... etwas, an jmd. kehren , d.i. Rücksicht nehmen auf etc.: alcis rei habere rationem (berücksichtigen). – alqā re oder alqo moveri (sich bestimmen lassen von etc.). – sich nicht an etwas k., ... ... (ihn nicht beachten); alqm non audire (auf ihn nicht hören): sich an nichts k., ...

... – von der Hand, von sich w., s. ablehnen, verschmähen. – sich etwas w. (zeigen) lassen, alqd subicere oculis (etwas in Augenschein nehmen): sich von jmd. etwas w. lassen, alqm alqd monstrare ... ... od. monitorem audire. bene monenti oboedire (sich warnen lassen): sich von jmd. w. lassen, alqm audire ...

... reiectis (z.B. inambulare): jmd. oder etwas auf den R. nehmen, alqm od. alqd umeris attollere. – ... ... oder Schlafen), supīnum cubare od. dormire: auf dem R. liegend, supīnus: das Liegen auf dem R., supīnus ...

... aus mehreren heraussuchen, ohne Rücksicht auf einen bestimmten Zweck). – deligere (auswählen, was zu einem Zweck ... ... etwas, z.B. verborum). – suscipere (gleichs. aus freier Wahl auf sich nehmen, z.B. diesen Bildungsgang, rationem horum studiorum). – sumere ...

... Garantie, gegebenes Zeugnis etc.). – auf seine G., isto auctore, intercessore (s. »Gewährleister« üb ... ... recipere, jmdm., alci. auch bl. alqd recipere (etwas auf sich nehmen); pro od. de alqa re cavere (Bürgschaft, Kaution ...

... »ansehen no .I«: die Augen (Blicke) der Menschen auf sich r., convertere hominum od. omnium oculos ad od ... ... . bequemen); alcis rationem habere (auf jmd. Rücksicht nehmen); alci od. alcis voluntati obtemperare ... ... sequi (einer Sache folgen, sie sich zum Muster etc. nehmen); ad alqd referri ( ...

... geben, signun, receptui dare; receptui canere (zum R. blasen): sich auf den R. begeben, den R. nehmen, redire coepisse (anfangen ... ... castra); se recipere coepisse (anfangen sich zurückzuziehen, den Rückzug antreten, auch in castra); se recipere. ...

... – A. haben, machen können auf etw., etw. in A. nehmen können, mereri od. ... ... – A. (Ansprüche) machen auf etw., etw. in A. nehmen (beanspruchen), petere alqd, ... ... etc.); convertere in se alcis animum (jmds. Aufmerksamkeit auf sich hinlenken u. so in A. nehmen, durch etw., alqā ...

... d. i. das ist für die gesagt = mögen die auf sich beziehen, die etc.). – 2) wohin ... ... die etc.): eine Rede bezieht sich auf jmd., oratione designatur alqs: die übrigen Prozesse, die sich auf die Verschwörung bezogen. ceterae coniurationis ...

... und dem Flamen Dialis geschah). – legere (sich erlesen, mit Rücksicht auf die zum Amte erforderlichen Eigenschaften wählen). – cooptare (zum Kollegen oder ... ... od. cooptare in senatum: einen Schiedsrichter e., capere arbitrum: sich einen Verteidiger e., patronum ...

aneignen , sich eine Sache od. Pers., alqd ... ... Eigentum Anspruch machen, etw. in Anspruch nehmen). sibi sumere alqd (sich etwas unrechtmäßigerweise beilegen, s. »anmaßen ... ... assuefacere se u. assuescere alqā re (sich an etw. gewöhnen, sich durch Gewöhnung etw. aneignen). – discere ...

... – II) in den Mund nehmen: a) übh.: sumere (nehmen, Speisenn. Getränke). – ... ... alqs; totum amplexor alqm: für sich selbst eingenommen sein. s. (sich etwas, sich viel) einbilden no. II, b. – ...

... – dissolvere (auseinanderlösen, -nehmen, eine Brücke). – destruere (auseinanderfügen, einreißen, Ggstz. construere ... ... – vorn a., praefringere. – II) v. intr. sich durch einen Bruch lösen, a ... ... des Lagers, cum castra moverentur. – etw. auf das A. (auf den Abbruch) verdingen, alqd demoliendum locare.

... B. mit etw. stehen, B. auf etw. haben, s. beziehen (sich) no. a: ... ... alienum esse od. abhorrere ab alqa re: auf etwas B. nehmen, alqd respicere (etw. berücksichtigen, w. vgl.). – in B. auf etc., s. (in) ...

... a) etwas vornehmen, d. i. zur Hand nehmen: aggredi alqd (sich an etwas machen, z.B. opus). – suscipere (auf sich nehmen, sich einer Sache unterziehen, z.B. negotium). – agere ( ... ... in animum inducere, ut etc. od. mit Infin. (auf den Gedanken kommen). – cogitare ...