Geschmack , I) objektiv, A) eig., als Eigenschaft ... ... (das auf dem Gehör beruhende Urteil, z.B. alcis od. temporis auribus accommodatus: u. auribus et iudicio alcis obtemperare [sich richten]). – ein guter, richtiger, seiner ...
Erlaubnis , concessio (das Zugeständnis). – permissio (die ... ... (bei freimütiger Rede); sit venia verbo od. dicto. sit honos auribus. tuis honos sit habitus auribus (bei freimütiger u. bei unanständiger Rede): diesen Wörtern muß man ein » ...
Ohrenarzt , medicus auricularius. – Ohrenbläser , delator (Angeber ... ... animi et aurium causā: delectationis atque aurium causā: sich einen O. bereiten, auribus oblectationem parĕre; mit etwas, aures delectare alqā re (z.B. ...
einrichten , I) = einrenken: in sedem suam compellere oder ... ... alqd (anpassen, z.B. annum ad cursum solis: u. orationem auribus auditorum od. ad vulgarem popularemque sensum: u. suum consilium ad ...
beleidigen , iniuriam alci facere, inferre, iniungere. iniuriā alqm afficere ... ... Reden b., v. Pers.): ohne die Ohren b. zu wollen, honos sit auribus (wenn man etwas Anstößiges etc. sagen will): tätlich b., manu ...
Kompliment , I) eig. – s. Verneigung. – ein K. ... ... will dir (mit diesen Worten) kein K. machen, noli putare me hoc auribus tuis dare. – jmdm. wegen od. über etwas sein K. machen, ...
gleichgültig , nec bonus nec malus. indifferens (weder gut noch ... ... hinnehmen, aequo animo ferre od. pati alqd; lente ferre alqd; aequis auribus accipere alqd (gelassen mit anhören, z.B. alcis verba).
beschwerlich , a) Adj.: molestus. – gravis (lästig). ... ... . molestum esse alci; oneri esse alci: durch Reden, gravem esse alcis auribus; aures alcis onerare verbis: durch Fragen, obtundere alqm rogitando: durch ...
Schmeichelei , adulatio (das Schwänzeln, das höfische, niedere Kriechen vor ... ... Sch. (ohne zu schmei cheln), non blandior tibi; noli putare me hoc auribus tuis dare (glaube nicht, daß ich dir damit schmeichele, eine Schmeichelei sagen ...
aufdrängen, aufdringen , alci invito offerre alqd (jmdm. gegen seinen ... ... ingerere (jmdm. trotz seiner Weigerung seine Freundschaft aufnötigen). – se inculcare alcis auribus (sich jmds. Ohren aufdrängen = jmd. nötigen, daß er uns höre). ...