Online-Bibliothek

beharren , perseverare. – constare. perstare. consistere. persistere (auf etwas bestehen, von etwas nicht abgehen). – manere. permanere (bei etwas bleiben); alle diese gew. in alqa re. – dabei od. ... ... perseverare in proposito; tenere consilium: consilium non mutare; sibi constare. – Beharren , das, permansio ...

verharren , bei etwas, in alqa re permanere (übh. bei etwas verbleiben) od. perseverare (bei etwas beharren) od. persistere (auf etw. bestehen) od. perstare (fest bei etw. beharren, davon durchaus nicht abgehen). ...

... obstinatus. mens obstinata. obstinatio, bei etwas, alcis rei (das eigensinnige Beharren). – animus praefractus (Starrköpfigkeit). – contumacia (Widerspenstigkeit). – ... ... ). – eigensinnig , I) störrig od. mürrisch: obstinatus (fest auf seinem Sinn beharrend). – praefractus (starrköpfig). – ...

... persequi alqd (bis zu einem bestimm. ten Ziele mit etwas fortf.). – perseverare, mit etwas, in alqa re oder mit Infin. (dabei beharren, beharrlich fortf.). – continuare alqd ... ... Infin. (nicht aufhören). – nicht weiter fortf. mit etwas, s. einstellen no. I, ...

... esse studiosum (Eifer für etwas zeigen, ein Liebhaber von etwas sein): keinen S. für etwas haben, alienum esse, abhorrere ... ... andern Sinnes, longe alia mihi mens est: auf seinem S. beharren, in sententia sua perstare od. perseverare ...

... od. etwas halten, α) auf jmd. = es auf jmd. absehen: petere alqm ... ... Schießen als mit Worten etc.). – β) auf etwas = das Geschoß auf etw. richten: destinare alqd. ... ... (auf etw.). – c) fest an etwas halten = auf etwas bestehen: alqd retinere: fest an dem ...

... . B. deorum cultum); perseverare in alqa re (bei etwas beharren); stare alqā re (bei etw. fest stehen bleiben); ... ... mansio (Aufenthalt an einem Orte). – permansio (Beharren bei etwas, z. B. bei einerlei Meinung, in una ...

... . haben: consistere in alqa re (in etwas stattfinden = auf etwas beruhen). – contineri alqā re (durch ... ... od. positum esse (auf etwas beruhen), cerni (sich zeigen) in alqa re. ... ... etw. bestehen, d. i. auf etw. »dringen«, bei etwas »beharren«, w. s. – ...

... Oft umschr. durch non desino (ich höre nicht auf) od. non desisto (ich stehe nicht ... ... Adv.: constanter; firme. – b. in od. bei etwas sein od. bleiben, perstare, persistere, perseverare in alqa re (bei etwas beharren. s. d.).