Online-Bibliothek

... quam pudet!: ei ei! da habe ich mich doch wahrlich'anführen lassen, at at! data hercle verba mihi sunt! ei bewahre! oder ei, warum nicht gar! minime! minime vero!: ... ... doch! quin fers!: ei, so laß mich doch gehen! quin omitte me!); od. durch ...

... . mehercule (wahrhaftig!). – G. strafe mich! deus me perdat! bei den Alten di me perdant! ... ... ne id deus sinat od. siverit! di meliora! – G. bewahre (als starke Verneinung), minime vero! nihil minus! – G. ...