... excitatum est: es brennt irgendwo Tag und Nacht in einem fort, nocte ac die continuatim incendium est: es brennt an mehreren u. ganz entgegengesetzten ... ... sich rein b., se purgare: es brennt ihm auf die Seele, conscientiā mordetur. – 2) ...
... noctes diesq ue: bei T. u bei Nacht, die ac nocte; nocte ac die; nocte et interdiu: die Arbeit wurde T. u. Nacht ... ... tagaus, tagein), diem ex die; diem de die: auf den T., in dies singulos ...
... – und doch , et tamen; ac tamen (wenn auf »doch« der Ton liegt ... ... bei Aufforderungen, Aufmunterungen etc., bes. bei solchen, die man mit Unwillen äußert). – oder durch tandem (bei unwilligen Fragen ... ... vero!: so nimm es doch! cape vero!: laßt uns doch die Pferde besteigen! quin conscendimus equos!: so antworte doch ...
... incunabula, n. pl. (gleichs. die Wiege = der Ursprung, die ersten Anfänge). – semina, velut ... ... od. orationis. exordium dicendi (der Beginn der Rede = die die R. beginnenden Worte, Ggstz. consequens oratio); prima orationis verba ...
reisen , proficisci (sich auf den Weg machen, abreisen). – ... ... neque viae se committere: Tag und Nacht r., diem noctemque od. nocte ac die continuare iter: Tag und Nacht nach einem Orte r., diurnis nocturnisque itineribus ...
Relais , permutatio iumentorum od. equorum (der Pferdewechsel). – ... ... itinera interiectā permutatione iumentorum emetiri: mit R. Tag und Nacht reisen, continuare nocte ac die iter mutatis ad celeritatem iumentis.