Online-Bibliothek

durchsetzen , I) v. intr. traicere mit Akk. des Ortes. – mit dem Pferde d. (durch den Fluß), equum per amnem transmittere. – II) v. tr. impetrare alqd od. de alqa re od. mit folg. ...

durchfahren , I) v. intr.: a) eig., fahrend ... ... mit Akk. des Ortes. – b) uneig., mit Gewalt seinen Willen etc. durchsetzen: vim adhibere. – II) v. tr. percurrere. – transvehi ...

bewerkstelligen , efficere. conficere. perficere (zustande bringen). – patrare (durchsetzen, z. B. pacem). – ad effectum adducere (zur Wirklichkeit bringen, verwirklichen). – zu. b. suchen, alcis rei auctorem esse (zu etwas raten etc., z. ...

recht , I) nicht link: dexter (Ggstz. sinister). – die rechte Hand (die Rechte), manus dextra; auch bl. dextra: jmdm. die ... ... oder daß nicht etc., tenere, ut od. ne etc. (es durchsetzen).

fähig , ingeniosus (erfinderisch, von dem, der immer neue Ideen ... ... – ich halte ihn zu allem fähig, eum glaube, daß er alles durchsetzen kann); ab eo nulla fraus abest, nullum facinus (er ist jeder ...

einmal , I) Zahladverbium: semel (z.B. semel aut ... ... einmal sechs Junge werfen, sex haedos uno fetu edere: die Sache auf einmal durchsetzen, rem uno impetu perfringere: es seien auf einmal 250000 Sesterzien gegeben worden ...

siegen , vincere (im allg.). – victoriam consequi od. ... ... – palmam ferre (bildl., den Vorzug haben). – pervincere (seine Meinung durchsetzen). – mit s. helfen, inter momenta victoriae esse (von einem Soldaten ...

erlangen , compotem fieri alcis rei. potiri alqā re (teilhaftig ... ... in den Besitz einer beanspruchten Sache setzen u. darin erhalten; dah. auch – durchsetzen, mit folg. ut u. Konj.). – auferre (als Frucht ...

irremachen , turbare. obturbare u. (ganz) perturbare (verwirrt machen, stören, z.B. einen Sprechenden, einen Leser). – alcis animum dubium ... ... m. folg. Infin. (nicht ablassen, um etw. zu bit ten, etw. durchsetzen etc. zu wollen).

durchführen , I) eig.: traducere od. transducere. – transvehere ... ... (durchaus fertig machen, so daß nichts daran fehlt). – obtinere (etwas behauptend durchsetzen); verb. defendere atque obtinere (verfechten u. durchs.). – Durchführung , ...

durchdringen , I) v. intr.: 1) mit Anstrengung ... ... . Relativsatz od. mit folg. ut od. ne u. Konj. (durchsetzen): man dringt mit etw. durch, alqd valet (z.B. ratio ...