Online-Bibliothek

... u. damit fliegt; vorzügl. von größern Vögeln; dah. auch ein Vogel, aus dessen Fluge man weis. sagte). – avis praepes u. bl. praepes (ein Vogel, aus dessen hohem Flug, u. zwar ... ... Beobachter, man weissagte). – oscen (ein Vogel, aus dessen Gesang u. Stimme die Augurn ...

Nest , nidus (der Vögel und einiger vierfüßigen Tiere [ ... ... zu N. tragen, congerere: ein N. bauen (einbauen, sich einnisten, horsten, nisten), nidum ... ... nidum ponere in terra: unter das Dach, nidum suspendere tecto. – ein N. ausnehmen, implumes ...

wiegen , I) v. tr.: 1) schaukeln: movere. – ein Kind, * infantem cunis motis sopire. – Vögel, die sich auf den Ästen wiegen, insidentes ramis aves. – 2) ...

rupfen , jmd., alqm vellicare (jmd. zupfen; dann uneig. mit Worten kneipen, sticheln). – alci pilum evellere (jmdm. ein Haar ausraufen). – einen Vogel r., vellere avem od. plumam avis.

1. Star , der, ein Vogel, sturnus.

Ackermännchen , ein Vogel, motacilla.

... um Hilfe wenden, regium auxilium implorare: wie ein K. schalten u. walten, consuetudine regiā uti: unter einem K ... ... (zu Herrschern), reges habere coeperunt. – ich werde glücklich sein wie ein K., wenn etc., rex ero, si etc. – ... ... z.B. der Adler, der K. der Vögel, aquila, volucrum regina (Mart. 5, 55 ...

... .): vox. – cantus (Gesang der Vögel). – sonus (der Ton, Klang der Stimme u. musikalischer Instrumente ... ... das Täfelchen, mit dem er stimmt). – punctum (die Stimme, die ein Kandidat in den Komitien erhält). – tabella (das Stimmtäfelchen, w. ...

... (foras). – β) zum Fangen der Vögel u. anderer Tiere: rete. – plaga (Garn für größere Tiere ... ... plagis saepire alqd; plagas oder retia praetendere alci rei: jmdm. ein Netz stellen, sein Netz nach jmd. ausspannen, plagas od. ...

... bes. insofern er oder sie nicht-römische Sprache, Sitten, Wesen hat). – ein Fr. sein (dem Stande nach), peregrinae condicionis esse: ich bin hier ein Fr. od. eine Fr. (ich bin ... ... in od. mit etwas, in der Redensart: fremd (ein Fremdling) sein in etwas, in alqa re ...

... collum in tergo alcis, v. einem Vogel). – um etwas l., s. herumlegen. – unter etwas l., ... ... v. Zorn, von der Begierde, dem Eifer). – finem habere (ein Ende haben od. nehmen, z.B. quo modo finem haberet, ...

... in sella: u. [von einem Vogel] in culmine domus); considĕre in alqo loco (sich niedersetzen, - ... ... Typen zusammenstellen: *typis od. litterarum formis describere, z.B. ein Buch, librum. – d) Feuer setzen, lignis succensis saxa ...

... = Schlagfluß, s. d. – ein leichter Sch., plaga levis: ein Sch. mit der Hand, Faust ... ... 803. Cic. Rosc. Am. 33): es ist ein harter Sch., zu etc., acerbum od. ( ... ... Donners, caeli od. caelestis). – cantus (der Gesang der Vögel). – B) = ...

... denn der übrige Hause, wir nämlich, essen Vögel, nam cetera turba, nos, inquam, cenamus aves. – B) ... ... erklären, dah. auch zur Einfügung einer erklärenden Parenthese). – quidem (um ein voranstehendes Wort, bes. die Pronomina, nachdrücklich hervorzuheben). – nimirum ( ...

... brevius omne tempus, quanto felicius. – der Vogel schlägt, avis canit. II) v. tr.: 1 ... ... suo ingerere manus. – dah. übtr.: a) zugrunde richten: ich bin ein geschlagener Mann! occĭdi! perii! actum est de me!: er ist ein geschlagener Mann, actum est de eo! – ...

... herbescere: in die Ähre sch., spicam concipere. – 2) ein Geschoß forttreiben, sagittas mittere (mit Pfeilen schießen). – sch. wollen ... ... sichere Hand haben beim Schießen): er schoß so sicher, daß er selbst die Vögel traf, adeo certo ictu destinata feriebat, ut aves quoque ...

... Natur eigene G., z.B. des Hahns). – ein G. erheben, ausstoßen, machen, clamorem tollere od. edere: ein gewaltiges G. erheben, maximā voce clamare: bei od. nach etwas, bei jmds. Ankunft ein G. erheben, etwas od. ...

... Akk. resp. (z. B. allerlei Vögel, aves omne genus). – u. bl. omnis (z. ... ... omni modo od. omnibus modis (auf alle und jede Art). – ein Allerlei , lanx satŭra (Schüssel mit allerlei Dingen, Speisen; auch ...

... paci: u. absol. = ein Gesuch gewähren). – probare, assensu suo comprobare alqd (etwas billigen, ... ... ): in jmds. Forderungen ei., facere alcis postulata. – die (Weissage-)Vögel willigen ein, aves addicunt, admittunt: nicht, aves non addicunt: ...