Online-Bibliothek

... von Orten u. ihrer Lage; dann = unbillig, ungerecht), einer Sache oder für etwas, alle mit folg. Dativ. – ein n. Terrain, locus ... ... cibi stomacho alieni. – n. sein. von n. Einfluß für jmd. od. auf etw. ...

... bl. corpus (insofern das Ganze einen für sich bestehenden Körper ausmacht, Ggstz. pars; z.B ... ... summa (eig. die ganze Summe, das Fazit einer Rechnung; dann übtr. = die Gesamtheit, der Inbegriff, im Ggstz. ... ... Teilen, z.B. exercitus; endlich = die Hauptsache. das Wichtigste bei einer Sache). – as (das zwölfteilige Ganze, z. ...

geeignet , idoneus, für oder zu etwas, alci rei ... ... g., s. dienstfähig. – geeignet sein (sich eignen) für od. zu etwas, idoneum esse alci rei oder ad ... ... mit esse); convenire in alqd (zu etw. stimmen, für etw. schicklich sein, z.B. ...

Gegenstand einer Sache sein drücken die Lateiner aus: a) ... ... investigatione versantur. Gegenstand einer Sache werden drücken die Lateiner durch coepi mit esse u ... ... Fällen bezeichnen die Lateiner durch Metonymie den »Gegenstand einer Sache« durch die Sache selbst, z.B. der ...

Sorge , I) Sorge für etwas, Sorgfalt: cura ( ... ... etwas richten, curam in alqa re ponere: alle seine Gedanken und Sorgen auf etwas richten, omnes curas et cogitationes conferre in alqd: jmdm. die S. für etwas übertragen, dare alci ...

... (die Zeit übh., in den meisten Fällen für das deutsche »Stunde« im weit. Sinne anwendbar, z.B ... ... St., semihora: anderthalb Stunden, sesquihora: in einer St., in hora: in der kurzen Zeit einer St., horae momento: in ...

... deducere. – excipere (von einer Menge ausnehmen, z. B. alle, euch beide abgerechnet, omnes exceptis vobis duobus). – discedere ab alqo ... ... facere (zwischen Soll und Haben die Differenz ausgleichen, so daß alles Null für Null aufgeht). – mit jmd. a., alqm ad ...

... ein Zeitraum von hundert Jahren). – saeculum (das Zeitalter einer Generation Menschen, ein Menschenalter; auch meton. für die in einem Jahrh. lebenden Menschen, z.B. dicent haec plenius futura saecula). – alle Jahrhunderte eintretend, saecularis. – um ein I. früher, älter sein ...

... der augenblicklichen Umstände, z.B. leges temporis causā iussae). – für alle Fälle, ad omnes res; ad omnes eventus casusve. – ... ... (keineswegs). – auf oder für den F. od. in dem F. einer Sache, ad alqd, si accĭdat ...

... (z.B. infanti nomen dare): einer Sache od. Person von einer Sache od. einem Ort einen N. ... ... denominare alqm od. alqd ab etc: einer Sache den N. einer Gottheit geben, beilegen, alqd dei nomine nuncupare ... ... alcis appellare mit folg. Benennung im Akk.: einer Sache nach sich den N. geben, sie nach ...

... : expers alcis rei (nicht teilhaftig einer Sache, z.B. ohne Bildung, exp eruditionis). – ... ... hominum et temporum definitione sublatā: was kann das Leben für einen Reiz haben ohne Freundschaft? quae potestesse vitae iucunditas sublatis amicitiis? ... ... steht) quin od. qui non, z.B. er will lieber für einen braven Mann gehalten sein, ...

... jmd. entbrennen, alcis amore ardere od flagrare coepisse: alle mit L. umfassen, omnes caritate complecti: beide mit gleicher L. ... ... Untersch.): vor L., ex amore; prae amore: vor L. (infolge einer unglücklichen L.) sterben, amore mori od. perire: aus ...

... als numerischer Begriff, wenn angedeutet werden soll, daß zwei, nicht einer od, mehrere gemeint sind, wie Nep. Alc. 11, 1. Vergl. für alle drei Synon. Cic. Mur. 37). – bini ( ... ... vergeblich aufgewendet). – der eine von beiden, alter (bestimmt): einer von beiden, alteruter (unbestimmt): ...

... noch). – II) übh. zur Bezeichnung einer raschen Bewegung von einem Orte hinweg, z. B. dahin ... ... etc. , s. die nach »dahin« aufgeführten Komposita, für die die Lateiner eigene, meist mit Präpositionen zusammengesetzte Verba haben. – III) zur Angabe der Absicht, des Ziels oder des Grades einer Handlung: eo; ad id; ...

... marschieren, iter facere, von Soldaten): ohne alle O., sine ordine ullo; inordinatus atque incompositus (nicht in Reih' ... ... od. redigere (s. »ordnen« die Synon.); alqd curare (für etwas gehörig Sorge tragen, z.B. arma): in ... ... , minime cons. est). – 3) Abteilung einer Klasse: *ordo. – 4) Verhältnis der ...

... ) es scheint mir od. es ist für mich: es kommt ihm leicht an, etwas zu tun, ... ... bei etw., de alqa re (jmds. od. einer Sache Entscheidung überlassen): es auf den Ausgang der Sache a. lassen, ... ... me plura scribere). – pertinet (es ist von Einfluß. bei od. für etw., ad alqd, z ...

... ineptā spe blandiri sibi; inani spe se conso lari (sich mit einer eitlen H. trösten): ich mache mir vergebliche H. auf etwas, ... ... ): der H. auf etw. beraubt werden, spe alcis rei privari: alle H. zu etw. ist abgeschnitten oder gescheitert, ...

... dopp. Akk., (zu einem Amte, einer Würde ernennen, z.B. decl. od. app. ... ... qm hostem, proditorem patriae). – etw. für etw. erklären, iudicare mit Akk. u. Infin. (z.B. id recte fieri [für die rechte Handlungsweise] in altero). – sich für besiegt e., victum se ...

... hingegen agn. diejenige, die einer frühern Erkenntnis od. Vorstellung entspricht, etwas für wahr, bekannt, mir gehörig ... ... innewerden, wahrnehmen). – perspicere (genau, deutlich erh.); alle auch aus od. an etw., ex ... ... cognitionem (v. Lebl.). – II) aus gewissen Merkmalen einen bekannten Gegenstand für das erklären, was er ist: agnoscere (z.B. ...

... ). – utilis (nützlich für den Gebrauch). – idoneus (geeignet für den Gebrauch). – ... ... habere (Platz greifen, eintreten, z. B. von einer Kunst, von einer Strafe; auch bei jmd., apud alqm): ... ... trahi (zum Beispiel für andere dienen können, z. B. von einer Wohltat): vorzüglich a. ...