oberflächlich , levis, Adv .leviter (leicht, leichthin verfahrend od. ... ... ). – parum subtīlis (zu wenig, nicht gehörig in den Kern der Sache eingehend). – parum accuratus, Adv .parum accurate (mit zu wenig Genauigkeit gemacht ...
angelegentlich , gravis (wichtig). – magnus (groß, z. ... ... magna prece). – diligens (sorgfältig, z. B. commendatio). accuratus (tiefer eingehend, z. B. preces). – es sich sein angelegentlichstes Geschäft sein lassen ...
klein , parvus. parvulus (nicht groß u. nicht erwachsen; ... ... beraten, cum alqo de minimis maximisque rebus deliberare: bis ins kleinste eingehend (bis ins kleinste Detail) fragen, minutatim interrogare. – die Kleinen ( ...
seicht , I) eig.: tenuis. – tenui aquā fluens ( ... ... fluere aquā (von Flüssen). – II) bildl.: parum subtīlis (nicht tief eingehend, oberflächlich, z.B. Kopf, homo: Kenntnis, doctrina). – ieiunus ...
gründlich , subtilis (v. einer Person [z.B. von ... ... die mit solcher Gründlichkeit gemacht ist, z.B. conclusio). – gravis (tief eingehend in den Gegenstand und durch Haltbarkeit der Gründe überzeugend, v. Pers. u. ...