Online-Bibliothek

Linie , I) als Ausdehnung in die Länge: 1) im allg ... ... Linie der Größenlehre). – nach der L., ad lineam. – Übtr., in erster L. ..., in zweiter L. ..., in dritter L, maxime ... ...

Stern , stella (im allg.). – astrum. sidus ( ... ... sol. lumen (bildl., ausgezeichnete Person, z.B. Afrikanus, ein St. erster Größe, Africanus, sol alter: die Sterne des Staates, lumina civitatis). ...

Sorte , genus. – nota (eig. die Etikette an einer ... ... . = Sorte). – die beste S. Wein, vini optima nota: Honig erster, zweiter S., mel primum, secundum: verschiedene S. Wein, vina ...

Schuft , homo improbus. – der ärgste Sch., ein Sch. erster Größe, homo in primis improbissimus; homo omnium, quos terra sustinet, sceleratissimus.

Urbeginn , primordium. – principium (Uranfang). – prima orīgo (erster Ursprung, z.B. urbis eius). – der U. (die Uranfänge) der Dinge, der Welt, primordia od. exordia rerum.

Entstehen , das, -ung , die, ortus. – origo (Ursprung). – initium (Anfang). – exordium. primordium (erster Anfang, Uranfang). – die E. der Welt, mundi ortus oder ...

Haupteigenschaft , quod est maxime proprium alcis rei. – im Zshg. auch summa res (z.B. Cato tres summas in homine res praestitisse existimatur). – ... ... – H. des Lagers, porta decumana. – Haupterbe , s. Erbe (erster).

Schiffsgelegenheit , *occasio vecturae (Gelegenheit, rtwas durch ein Schiff zu ... ... casus navigandi. auch navigatio (die Gelegenheit, zur See zufahren). – mit erster bester Sch., quae primum navigandi facultas data erit; quā licet navigatione ( ...

Keim , I) eig.: germen. – die junge Saat im ... ... – igniculus, bes. im Plur. igniculi (Funken, Zündfunken, d.i. erster Anfang; verb. quasi virtutum igniculi et semina). – parva elementa u. ...

Grund , I) als unterste Fläche, unterster Raum von etw., der ... ... ex lege od. bl. lege). III) als Entstehungsgrund, a) erster Anfang einer Sache: principium. initium. – fons (gleichs. Quelle, d ...

beste , der, die, das, optimus (überall von dem, ... ... ut unus homunculus e multis: dem ersten besten erzählen, obviis narrare: bei erster bester Gelegenheit, s. Gelegenheit. – die Sache geht nicht zum besten, ...

Probe , I) Prüfung, Versuch, die Beschaffenheit einer Sache oder Person ... ... gebraucht). – documentum sui (Beweis seiner Tüchtigkeit). – rudimentum. tirocinium (erster Beweis seiner Geschicklichkeit in einer erlernten Kunst etc.). – Pr. ablegen, rudimentum ...

Größe , magnitudo (im allg., eig. ... ... u. der Erde berechnen, mensuras solis ac terrae colligere. – ein Stern erster, zweiter G., stella primae, secundae magnitudinis: ein Schurke erster G., homo in primis improbissimus. – G. des Namens, ...

Quelle , I) eig.: fons (das aus der Erde hervorsprudelnde ... ... uneig.: fons (im allg., auch = Hilfsquelle). – caput. principium (erster Anfang); verb. fons et caput; principium et fons. – origo ( ...

Kläger , actor (im allg.). – accusator. qui accusat ... ... petitur, reus, possessor; oder Ggstz. der Verteidiger, defensor). – als erster (od. Haupt-) Kläger gegen jmd. auftreten, suo nomine accusare alqm: ...

... die Einleitung einer Rede, einer Schrift, als erster Teil derselben, nicht als Vorrede). – prooemium (προ&# ... ... Einleitung einer Rede, einer Geschichte, eines Gedichtes, auch in der Musik, als erster Teil, nicht als Vorrede, z.B. longum et alte petitum). ...

Versuch , tentatio (das Versuchen als ein Prüfen). – experimentum ... ... urbis): bei dem ersten V. stehen bleiben, intra initium stare: sein erster V. wurde vereitelt, primo conatu repulsus est.

auftreten , I) v. tr. effringere od. confringere ... ... beteiligen); personam principis tueri (die Rolle eines Führers im Staate spielen, als erster Mann im Staate auftreten). – v. Parteigänger, für jmd. au., stare ...

vereiteln , ad vanum od. ad irritum od. ad ... ... so wurde dieses Unternehmen ihnen vereitelt, ita frustra id inceptum iis fuit: sein erster Versuch wurde vereitelt, primo conatu repulsus est.

... , alci nullo locodeesse. – bei od. mit erster bester G., ut primum occasio od. ... ... ubi primum opportunum est od. fuit od. erit: mit erster G. zur See zu gehen, quaeprima navigandi facultas data erit: mit erster bester G. zur See gehen, abire quālibetoccasione. – bei G. ...