Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (14 Treffer)
1
Einschränken auf Bände: Georges-1910 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
gemütlich

gemütlich [Georges-1910]

gemütlich , gratus. iucundus (angenehm, w. s.) – placidus (ruhig, z.B. ... ... et hilaris (von sanfter u. heiterer Gemütsart, von Pers.). – es ist mir g., me iuvat. – Adv. grate; iucunde; ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »gemütlich«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1060-1061.
schmeichelhaft

schmeichelhaft [Georges-1910]

... blandus (liebkosend). – iucundus. gratus (angenehm, s. das. den Untersch). – honorificus ... ... ). – jmdm. etw. Schmeichelhaftes sagen, honorificis verbis alqm prosequi: es ist mir sehr sch., summo honori mihi duco: es ist sehr sch. für mich, daß du etc, iucunde facis, ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »schmeichelhaft«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2048.
angenehm

angenehm [Georges-1910]

angenehm , acceptus (gern gesehen u. gehört, wohl aufgenommen ... ... Pers.). – lepidus. facetus. festivus (angenehm, witzig in der Unterhaltung, v. Pers.). – ... ... wirst jedermann a. und willkommen sein, carus omnibus exspectatusque venies: es ist mir a., daß etc., est mihi gratum, quod etc.: ( ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »angenehm«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 114.

Briefbote [Georges-1910]

... : z. B. briefliche Urkunden, tabulae: deine b. Unterhaltung ist mir angenehm, iucundus est mihi sermo litterarum tuarum: b. Verkehr, s ... ... etc.). – Briefpaket , fasciculus litterarum. – insofern es einen Band ausmacht und aus erhaltenen Briefen ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Briefbote«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 517.
gut

gut [Georges-1910]

... gut dafür! me vide! (verlaß dich auf mich!). – es ist (steht) gut für uns, wenn etc., bene habemus ... ... ), omitte sermonem istum!: es ist g., daß du kommst (du kommst sehr gelegen), peropportune ... ... parēre (s. »gehorchen« den Untersch.). – β) es tut mir etwas gut (wohl), ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »gut«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1183-1185.
lieb

lieb [Georges-1910]

... nostri. – ich habe jmd. l. = es ist mir jmd. l., alqs mihi carus, gratus, ... ... . gewinnen, adamare; amare coepisse. – es ist mir l., daß du kommst, ... ... . tibi tuas litteras profuisse): es wäre mir (ich sähe es) am liebsten, gratissimum ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »lieb«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1597-1598.
artig

artig [Georges-1910]

... Benehmen: festivus (von allem, was angenehm in die Sinne fällt). – bellus (hübsch, nicht ... ... lepide; facete; comiter; humaniter; urbane; officiose; concinne; scite. – es traf sich a., cecidit belle: es war sehr a. von ihm, daß er zu mir kam, fecit humaniter, quod ad me venit. – II) wunderbar ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »artig«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 179-180.
gefällig

gefällig [Georges-1910]

... venuste; commode. – II) Gefallen empfindend, in der Verbdg.: »es ist gefällig (= es gefällt mir, dir etc.)«, s. gefallen a. E. – III) ... ... gratum facere, gratificari alci alqd; alci commodare in alqa re (es jmdm. annehmlich machen, z. ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »gefällig«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1011.
man

man [Georges-1910]

... , non potest iucunde vivi, nisi cum virtute vivatur; es ist ein wahres Wort, das man zu sagen pflegt etc ... ... wobei man sich aliquem denken muß, z.B. es ist töricht, daß man das fürchtet, ... ... z.B. der größte Reichtum ist, daß man mit seiner Lage zufrieden ist, maximae sunt divitiae ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »man«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1637-1639.
Auge

Auge [Georges-1910]

... alqd nemo non videt, intellegit, perspicit (es leuchtet etwas jedem ein): angenehm ins Au. fallen, oculos blande excipere: es springt etw. leicht in die Au., facile apparet alqd: ... ... oft bl. durch den Dat. (z. B. er ist in meinen Au. keineswegs reich, nequaquam mihi dives est: wenn ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Auge«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 235-237.
recht

recht [Georges-1910]

... . te mihi offers: es war mir nicht r., daß etc., aegre od. moleste ... ... so); ipse, ipsa, ipsum est (er, sie, es ist gerade, eben). – recht so, daß du etc., ... ... ) dem Rechte gemäß: rectus. – iustus (gerecht). – es ist nicht halb r., vix ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »recht«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1926-1927.
gefallen

gefallen [Georges-1910]

... od. jmd., gratum, iucundum est mihi alqd (es ist mir angenehm); probatur mihi alqd oder alqs. arridet ... ... possum recusare, quin etc. – es gefällt mir (ist mir gefällig), zu etc., placet ... ... macht Vergnügen); mihi commodum est mit Infin. (es ist mir bequem, gelegen). – wenn ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »gefallen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1009-1010.
erfreuen

erfreuen [Georges-1910]

... – gratus (wohltuend u. darum angenehm). – iucundus. dulcis (eine angenehme Empfindung zunächst auf die ... ... ). – exoptatus (erwünscht); alle auch jmdm., alci. – es ist mir e., gaudeo; gratum et acceptum mihi est: e. für ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »erfreuen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 786.
Vergnügen [2]

Vergnügen [2] [Georges-1910]

... , studia voluptatibus condire: es macht mir etwas V., alqd mihi voluptati est; voluptatem ex ... ... ob lectat (belustigt mich); alqd mihi gratum est (es ist mir etwas angenehm, z.B. munus, donum): es macht mir V., zu etc., iuvat me mit Infin.: ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Vergnügen [2]«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2483.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 14