... Soldaten); inconditus sine ordine (nicht in gehörigen Abteilungen und nicht in Reih' u. Glied, ... ... O. im. Reiche herstellen, res componere. – es ist in der O., absol. ... ... etc., rectum est od. (es ist wohl in der O.) esse videtur, absol. ...
... Africanus, singularis et vir et imperator: au. Talente besitzen, plus in alqo est ingenii quam videtur ... ... im guten u. üb len Sinne). – summe (äußerst). Oft ist es in Verbdg. mit einem Adj. durch den Superl. oder durch zwei ...
... in itinere, doch mit dem Untersch., daß in itin. ist während des M., so daß marschiert wurde, man ... ... , tibiis canere. – c) wenn es in einem mit einer Präposition zusammengesetzten Verbum enthalten ist ... ... Schlaf baden sie sich, statim e somno lavantur: nicht gut ist der Schlaf auf das Mittagsessen, non bonus somnus est ...
... (der nächste vor oder nach einem andern. sowohl in räumlicher als in zeitlicher Beziehung). – summus. supremus (der ... ... ultimus conserto proelio excedo (Ggstz. princeps in proelium eo). – es möchte nicht das l. (d.i. schlechteste) Lob sein ...
... Forderungen machen, aequa postulare: deine Forderung ist billig u. ganz in der Ordnung, et aequum est et rectum quod postulas. – es ist b., aequum est od. ... ... ut est od. erat aequum (wie es billig ist od. wäre); auch aequum est ...
... den Anfang mit etwas machen, es einleiten, z.B. sermonis). – in G. kommen, in usu esse coepisse (üblich werden); usu od. in usum recipi (in Gebrauch kommen); außerdem durch das Passiv der oben ... ... prorsus it; res procedit: etwas ist wieder im vollen G., res (z.B. iurisdictio) ...
... der Nacht, multā nocte: bis sp. in die Nacht hinein, bis in die späte Nacht hinein, ad od. in multam noctem: es ist zu sp., serum est; sero est. – später , ... ... er wirklich gelebt hat), Thucydides si posterius fuisset: in eine spätere Zeit fallen, inferiorem esse aetate. ...
... da wir einmal auf diesen Punkt gekommen sind, so schein t es nicht unpassend, kurz auseinanderzu setzen etc., quoniam ... ... .: anders k., secus cadere: es konnte nicht anders k., es mußte so k., fieri aliter ... ... auch kommen mag, utcumque res accĭdit od. cessit: es ist alles so gekommen (eingetroffen), ...
... dergleichen. – ein od. etwas anderes ist es ... ain od. etwas anderes , aliud est ... ... . fit. quod nisi ita esset (wenn dies nicht so ist od. geschieht, wenn dies nicht so wäre = im andern, ...
... (z.B. rogare populum): sich nicht in die g. Ordnung der Dinge finden können, non posse ... ... , infolge des Gesetzes). – iure (in Form Rechtens). – es ist g. vorgeschrieben, lex iubet; lege cautum est ( ...