Online-Bibliothek

... etc., gratum mihi erit, si etc. – es ist um jmd. oder etwas geschehen , ... ... um die Herrschaft, de imperio). – es ist um mich geschehen, perii; occĭdi; nullus sum. – ...

können , I) es kann = es ist möglich, daß etc., od. ich kann ... ... possum (ich kann). – licet. licet mihi (es ist, es ist mir vergönnt, durch die Umstände gestattet, wonach das, ... ... transitur. II) ich kann od. man kann = es ist (mir) gestattet: licet. ...

... se tenere; se continere. – ich halte mich kaum, ich kann mich kaum halten, vix me teneo od. contineo: kaum halte ich mich, kaum kann ich mich halten, daß ich nicht etc., ... ... habere alqm hostem (sofern er es wirklich ist); habere alqm pro hoste od. in ...

... , alci pensum imperare. – es ist mir nicht um das Geld zu t., non quaero pecuniam: es ist ihm nur um die Flucht zu t., nihil spectat ... ... volo; hoc ago; id mihi curae est: es ist um etwas getan (geschehen), de alqa re actum ...

... und zwar: a) er, sie, es mußte , wenn es = »hätte müssen«, d. ... ... soll, daß etwas in der Vergangenheit hätte geschehen sollen, was nicht geschehen ist, bezeichnen die Lateiner durch den Indikativ ... ... denn glauben etc., nisi vero existimetis etc.: es müßten mich denn etwa die Winde aufhalten, nisi forte venti ...