Online-Bibliothek

Nutzen , der, utilitas. usus (im allg). – ... ... ). – N. bringen, gewähren, verschaffen, von N. sein, s. nützen no. I: es ist in meinem N., e re mea est; in rem meam ...

... , was den höchsten Grad des Guten u. Vollkommenen erreicht hat). – Ist von zwei Dingen die Rede, so steht melior. – Es ... ... utilissimus (der nützlichste). – das Beste oder die Besten von oder aus etwas, flos (gleichs. die Blüte ...

... od. der Komparat. exterior (wenn von zwei Dingen die Rede ist, z. B. pars exterior ... ... u. dgl. nicht denkbar ist, z. B. äu. Nutzen, Vorteil, utilitas; commodum ... ... dah. übtr. = das letzte, was von anderen noch übrig ist, was man sich nur nach den ...

... (die gesellige Verbindung, die es macht, daß etw. mehreren Subjekten gemeinschaftlich ist, z.B. parietum, ... ... die Eigenschaft desjenigen, was gemeinschaftlich ist). – consortio. consortium (gemeinschaftliche Teilnahme an etwas; dann gesellschaftliche Verbindung ... ... omnis dissolvitur humana consortio). – societas (Verbindung übh., bes. zur Erreichung von Absichten u. Zwecken, z. ...

... ademit nobis omnia, quae nostra erant propria: es ist mir etw. (als physisches od. geistiges ... ... (es haftet etwas an mir, z.B. es ist mir ein großer Mut eigen, sum magno animo sich ... ... ) was in dem Wesen eines Dinges begründet ist: proprius. – es ist jmdm. ei., est alcis proprium ...

... est (unpersönlich), zur Angabe eines subjektiven Bedürfnisses, von dessen Erfüllung man Nutzen erwartet. – Es folgt entweder der Akk. mit Infin. oder ... ... und zwar: a) er, sie, es mußte , wenn es = »hätte müssen«, d. i. wenn ...

... im I. des Staates, im öffentlichen I., cum bono publico: es liegt in meinem, deinem etc. I., es liegt in jmds. I ... ... oder (daß nicht) mit folg. ne u. Konj. – es ist etwas meinem I. gemäß, ālqd est ere mea: alle ...

... , meliore loco sunt res nostrae. – es ist b., besser ist's, zu etc. oder daß ich etc., ... ... (z. B. mori); satius est mit Infin. (es ist genügender, dienlicher, z. ... ... septem mactare iuvencos). – es ist besser, zu od. daß ich ... als etc., melius ...

... utilitates. magno mihi usui est (schafft mir außerordentlichen Vorteil): es leistet jmd. in einem Kriege sehr viele Dienste, alcis plurima est ... ... suprema solvere. – Uneig., ebendieselben D. tun od. leisten (von Dingen), eundem usum praebere (dem Gebrauch nach); idem facere. ...

... (auf jmds. Seite, Partei sein, es mit jmd. halten): es ist oder spricht etw. für den Gegner, alqd facit ( ... ... nach der Grundbedeutung des Wortes, von dem »für« abhängig ist, ein bloßer Kasus zur Bezeichnung von »für« in dieser ...

... pugnans oppetisses. II) befugt sein (von Pers.), gestattet sein (von Handlungen): licet. – soll ich es von dir erfahren? licetne ex te scire ... ... III) werden. In dieser Bedeutung wird es nicht bes. übersetzt, sondern es liegt gemeiniglich in der ...

... ferre, reddere; utilitatem afferre: die Früchte von etwas genießen, ernten, einernten, fructum capere oder ... ... (Nachteile). – merces (Lohn). – poena (Strafe). – es ist etw. die Fr. von etw., alqd ex alqa re manat, ...

... agitur; res ad te spectat; de te fabula narratur (es ist von dir die Rede): was geht es mich an? quid ad ... ... flammis comprehendi od. corripi (von den Flammen ergriffen werden, von Gebäuden). – angegangen sein, auch ...

... (der Ertrag u. übh. jeder Genuß oder Nutzen, den man von einer Sache hat). – utilitas (die ... ... lucri ferre oder apportare; lucrosum, quaestuosum, fructuosum esse: es ist zu meinem V., est e re mea; est in ...

... uti; integrā esse valetudine); frui alqā re (mit Nutzen u. Vergnügen genießen, z.B. pace): florere ... ... ). – exoptatus (erwünscht); alle auch jmdm., alci. – es ist mir e., gaudeo; gratum et acceptum mihi est: e. ...

... in rem esse; prodesse (nützen); conducere (nützend dazu beitragen): es ist v. für jmd. od. für etw., conducit alci ... ... rei od. ad alqd (z.B. maxime): es ist für mich od. jmd. v., ...