Online-Bibliothek

... apparatus oppugnandarum urbium. – Zuw., wenn »zu« = bestimmt zu, steht destinatus mit Dat., z.B. Steine zum Tempel ... ... u. des Raumes haben, z.B. es würde zu lang oder zu weitläufig sein, longum est ...

... »selbst« mit einem Personalpronomen verbunden ist, so hat man zu unterscheiden, ob es als tätiges Subjekt oder leidendes Objekt zu betrachten ist. Im ersten Falle steht von ipse der Nominat. oder ... ... u. ihren Kasus ... met angehängt, zu denen dann häufig noch ipse (im gleichen Kasus ...

... corruere). – b) uneig.: α) es steht bei mir fest, d. i. ich bin fest entschlossen, zu etc., s. entschließen (sich). – β) es steht fest, d. i. es ist gewiß, daß etc.: constat ...

... , offenbar, ausgemacht, wahr, es erhellt, es ist nützlich, billig, notwendig, es ist erlaubt ... ... von ut getrennt unmittelbar vor den Begriff zu setzen ist, den es verhütet; z. B. daß ich dieses durchaus nicht täte (suchte er zu bewirken, zu verhüten etc.), ut hoc ne facerem. – ...

... habend und von dort erst, sei es auf kurze od. längere Zeit, zu uns gekommen). – externus. ... ... Staa te gemein hat, ihn nichts angeht. zu demselben im Verhältnis eines Fremden steht). – adventicius (was aus dem ... ... – novus (neu). – mirus (auffallend, wunderbar). – es kommt mir etwas fr. vor, ...

... Streitfrage, Debatte, um die Wahrheit zu erforschen, zu prüfen oder genauer zu bestimmen). – dubitatio ( ... ... revocare (z.B. allen Besitz, bona): es steht etw. in Fr., agitur alqd ... ... sich um etw., prägn. = es steht etwas auf dem Spiele): es kann nicht in Fr. kommen ...

... : inde. ex eo loco, u. zu Anfange des Satzes, wenn es sich auf etwas Vorhergehendes bezieht, unde. ... ... die Stellung merke man sich, daß itaque zu Anfang des Satzes, igitur aber gew. einem ... ... das Pronom. relat. verwandelt, z. B. die Werke des Xenophon sind zu vielen Dingen gar nützlich, ...

... , verbunden mit dem erforderlichen Kasus eines Pronomens, zu geben. Auch drücken es die Lateiner durch ea res, ... ... zu geben, wenn eine Erwiderung, Vergeltung bezeichnet wird. – Steht es bei Mittel, Heilmittel etc., wo es = dagegen, so sagt ...

... amicus (jeder, der uns wohlwill und in freundschaftlicher Beziehung zu uns steht [Ggstz. inimicus]; dann auch amicus alcis rei ... ... in amicis alcis esse; ex familiaribus alcis esse: es gehört jmd. zu meinen Freunden, alqo utor familiariter. – ...

... nicht bilden können; dann wird es im Lateinischen ausgedrückt: a) durch den Plur. des Subst.; z. ... ... quaeque non sunt optima. – γ) in Relativsätzen, z. B. steht das, was a. in ... ... ) durch mihi mos est mit Genet. Gerundii (es ist meine Sitte zu etc.), z. B. hierauf seien sie a. ...

... tollere vultis, mater eius est tollenda, luxuries. – Zuw. wird es durch is est od. qui est ausgedrückt, z.B. ... ... movens eloquentia, quae est naturalis od. naturalis ea est. – Nachdrucksvoller steht noch dico od. inquam (natürlich ...

... , das, als Artikel, wird im Lateinischen nicht besonders ausgedrückt. – Es steht aber dieses Wort im Deutschen, wenn es betont ist: I) für ... ... weisung auf das Genannte vom Redner bezweckt wird, steht auch im Lateinischen das Pronomen hic od. ...

... A) als Artikel, und zwar: a) als unbestimmter. Hier steht es entweder vor einem Substantiv und bleibt im Latein. unübersetzt, z ... ... vorhergenanntes Substantiv zurückweist, so ist es unus (im Gegensatz zu zweien oder mehreren) od. aliquis (wenn es unbestimmt bleibt), z.B. es waren mehrere Elefanten da; hast ...

... Verhältnis , ratio (die Beziehung, in der eine Sache zu einer andern steht). – res (Umstand, Sachlage). – causa ... ... mit ut, z.B. im V. zu einem Römer viele Kenntnisse, multae ut in homine Romano litterae. – im V. zu, s. »im Vergleich mit oder zu etc.« unter »Vergleich ...

... ). – Ist von zwei Dingen die Rede, so steht melior. – Es steht nun der etc. beste bes. in folgenden Beziehungen: 1 ... ... Nutzen); salus (Wohlfahrt): zu meinem B., e re mea: zu jmds. B. sein, ...

... ohne Artikel in Verbindung mit den Verben »haben« u. »geben« steht, s. 3. Acht no. I. – Achtung! ( ... ... – reverentia (die aus dem Bestreben, alles jmdm. Anstößige und Mißfällige zu vermeiden hervorgegangene Ehrfurcht, oft mit Angabe vorwem? durch ...

wohlstehen , I) gut stehen: alqm satis ... ... (anständig sein). – II) im guten Zustande sein, in der Beziehung: es steht wohl mit jmd., bene agitur cum alqo: steht alles (zu Hause) w.? satin salvae?

... einen Teil des Raums bezeichnet, so bleibt es im Lateinischen weg u. es steht der bloße Ablat., wenn man den Raum ... ... apud, nicht durch in zu geben, z.B. im Xenophon steht geschrieben, apud Xenophontem scriptum ... ... nostrā aetate. – Ebendeshalb steht auch bei tempus, wenn es = Zeitumstände, Bedrängnis, Not, ...

... (z.B. ja, dahin steht mein Sinn, sie in animo est: ja, so meine ich, ... ... Partikel. die häufig Sätzen beigefügt wird, um den Sinn derselben zu bekräftigen und zu heben: utique (jedenfalls, durchaus etc.). – ... ... credo, arbitror (als Parenthese), z.B. es ist ja wohl genug, satis est, opinor. – ...

... ein Partizip ausgedrückt, und zwar steht es in demselben Kasus des Nomens, auf das es sich ... ... , praestat), heißt »als« quam. – Steht aber der zu vergleichende Gegenstand im Nomin. ... ... m. folg. Konjunktiv. Es steht dann im Vordersatze das Wörtchen zu mit einem Adjektiv, ...