Online-Bibliothek

ewig , aeternus (ewig, von dem, was ohne Anfang und Ende ... ... von jeher). – numquam non (niemals nicht). – immer u. ewig, ex omni aeternitate (von Ewigkeit her); ab aeterno tempore in ... ... nach dem Tode); vigēre memoriāsaeculorum omnium. per omnium saeculorum memoriam vivere (ewig im Andenken der Menschen ...

Leier , lyra (als Instrument u. als Gestirn, vgl. ... ... Sprichw., es ist immer die alte Leier, cantilenam eandem canis (du bringst ewig dasselbe vor); uno opere eandem incudem die nocteque tundit (er treibt ein ...

endlos , sine fine (im allg., in Raum u. Zeit ... ... – nullis finibus circumscriptus (unbegrenzt in der Zeit). – sempiternus (immerwährend, ewig). – ein e. Gespräch, sermo exitum non inveniens. – e. ...

endlich , I) Adj.: 1) ein Ende habend: finitus. circumscriptus (beschränkt). – non aeternus. interiturus (nicht ewig). – wir Menschen sind endliche Wesen, nos homines morti obnoxii sumus. ...

... z.B. gloria). – aeternus (ewig, von endloser Dauer, z.B. vita, gloria). – sempiternus ... ... (im allg., z.B. von der Seele): vitā sempiternā frui (ewig leben); memoriā omnium saeculorum vigēre (unvergänglichen Ruhm haben; beide von ...

unwandelbar , immutabilis (unveränderlich, w. vgl.). – stabilis (feststehend, z.B. sententia). – aeternus (ewig = unvergänglich, z.B. amor). – perennis (gleichs. unversiegbar, z.B. fides).

immerwährend , sempiternus. – aeternus (ewig). – perpetuus (fort-, bis ans Ende während; s. »ewig« den genauern Untersch.). – Adv. perpetuo; vgl. »immer«.

unvergänglich , non od. numquam interiturus (z.B. numen). – aeternus (ewig) – immortalis (unsterblich = ewig). – unv. Dauer, s. Unvergänglichkeit. – jmds. Andenken unv. machen. ...

unauflösbar, -löslich , indissolubilis (eig., z.B. nodus). – inexplicabilis (eig., unentfaltbar, z.B. vinculum, laqueus; dann bildl. = unerklärbar). – aeternus (ewig, z.B. vincula).

unauslöschbar, -löschlich , inexstinctus (eig. u. bildl., z.B. Feuer, Name). – indelebilis (unvertilgbar, bildl., z.B. Name). ... ... . implacabilis (bildl., unversöhnbar, z.B. Haß). – sempiternus (bildl., ewig, z.B. Haß).

reden , fari (sich durch die Sprache verständlich machen, sprechen). ... ... Schandtaten, als von Krieg r., mera scelera, merum bellum loqui: immer und ewig von derselben Sache r., semper idem in ore habere: oft von etwas ...

darunter , I) zur Angabe des örtlichen Befindens oder Gelangens unter einen ... ... dem sich etwas befindet, angegeben ist, z. B. über dem Monde ist alles ewig, was sich d. befindet, ist sterblich, supra lunam sunt aeterna omnia, ...

zeitlich , I) = zeitig, w. s. – II) die Zeit betreffend, durch Genet. temporis u. temporum. – III ... ... Adv . in hac vita; in vita humana. – z. u. ewig; nunc et in aeternum.

Fortdauer , continuatio (das Nichtunterbrochenwerden, z.B. imbrium). – perpetuitas (fortwährendes Bestehen). – die F. der Seele nach dem Tode, animi immortalitas od. ... ... II, 2, a, s. d. – fortdauernd , s. beständig, ewig.