Online-Bibliothek

... bei allgemeinen Angaben, wie »für hoch, für gering« etc., für magni, maximi, pluris ... ... ad tempus. – ich für meinen Teil, ich für meine Person, d. i. was ... ... eigenen Namen etc. = auf eigene Faust oder Hand, für seine Person, aus Privatrücksichten; verb. suo nomine atque arbitrio ...

... s. ansehen, das Ansehen. – für meine (deine, seine) P., privatim (d. i. ... ... attinet (was mich anlangt): für seine P. jmd. hassen, suo nomine alqm odisse: die ... ... (das Haupt, meton. für die ganze Person, bes. wo es ihre Sicherheit etc. gilt, ...

... Hoffnung , spes (auch meton. die Person, auf die man seine H. gesetzt hat, z.B. Cicero, ... ... (die Vermutung, die Hoffnung, die etwas für wahrscheinlich hält, weil sie sich es als möglichdenkt). – ... ... habe oder hege H., keine H. in bezug auf etwas od. für etwas, spem habeo, despero de alqa re (z. ...

jedermann , quisque. unusquisque. quilibet quivis (jeder, s. das. den Untersch.). – pro se quisque (jeder für sich, für seine Person). – omnes. cuncti (alle, alle zusammen). – nemo non ...

... und Anhänglichkeit begründete Zuneigung zu einer Person). – studium (das Interesse für eine Person). – benevolentia (Wohlwollen). – favor ( ... ... alci studere. alcis studiosum esse (sich für jmd. interessieren, Interesse für ihn zeigen); alci favere (jmd ...

... . – tutela (schützende Aufsicht, Vormundschaft über etc.). – jmd. unter seine O. nehmen, unter seiner O. haben, alqm od. alcis ... ... committere; alci alcis rei custodiam credere; alci alqd tuendum com mittere: eine Person, alqm alcis curae custodiaeq ue mandare: unter jmds. ...

... Umschr. mit servare, conservare, z.B. für die R. seiner Person jmdm. große Versprechungen machen, multa polliceri, ... ... saluti suae consulere (auf seine R. bedacht sein): wo R. suchen, confugere alqo (z. ... ... ; praesidium in fuga ponere: saluti suae fugā consulere: seine R. ermöglichen, bewerkstelligen, salutem expedire (so auch: seine ...

... proprius (besonders, apart, für diesen Fall berechnet, z.B. lex). – praecipuus (ausschließlich, ... ... (namentlich, ausdrücklich, z.B. praecipere). – proprie (für sich, für seine eigene Person, z.B. sibi pacisci alqd). – jmd. sp ...

... sie geben, z.B. das ist nun seine Art so, sie est ingenium eius: das ist die Weise der ... ... Das Neutrum setzt der Lateiner nur dann, wenn er eine charakteristische Eigenheit, keine Person bezeichnen will, z.B. das, was ich war, erzähle ... ... , id iam aetatis sumus. – II) für das relative Pronomen, »welcher etc.«: qui, quae ...

... sich ergeben, – deditionem simulare. – II) einer Person od. Sache seine Neigung, seinen Willen, seine Dienste widmen: se dare, se dedere, ... ... alqd (wie es sich für den Menschen ziemt, ertragen). – in se recipere alqd (geduldig ...

handeln , I) seine Kräfte äußern: a) übh.: agere ... ... .B. nach seinem eigenen Gutdünken, für sich, suopte arbitrio). – Auch steht agere aliquid (ohne ... ... h., daß etc., tantā celeritate uti, ut etc. – die handelnde Person, bl. persona. ...

... z. B. die Sache an und für sich betrachtet, si rem ipsam spectas). – unus (für sich allein schon, z. B. diese Tugend an sich, haec ... ... (wie sich die Sache an sich verhält, wenn man die Sache an und für sich betrachtet). – b) ...

... .B. zur See) – semĭta (ein schmaler Weg, der bloß für Fußgänger bestimmt ist). – trames (ein gangbarer Nebenweg in Feld und ... ... Höflichkeit); alcis congressum vitare od. fugere. alcis aditum sermonemque defugere (seine Gesellschaft meiden): es steht nichts im W. (es kann ...

... parĕre od. sibi colligere alqā re: für eine E. halten, seine E. darein setzen, sich eine E. ... ... ist gerettet, existimatio est integra: seine E. preisgeben, dignitati suae deesse: seine E. verlieren, bonam famam perdere; dignitatem perdere ...

... gänzlich über den Haufen werfen, gänzlich zugrunde richten, eine Person, den Staat, seine Gesundheit etc.): jmd. zugrunde zu richten suchen. ... ... alqd; graves causae me impellunt, ut faciam alqd: das hat seine guten Gründe, suas ista causas habent. – nicht ohne ...

... das hatte ich zu sagen, haec habui, quae dicerem (das war für mich vorhanden als Stoff, überden ich sprechen wollte); haec habui dicere ... ... es hat keine Eile, non opus est festinatione. – es hat damit seine Richtigkeit, res ita se habet.

... inferre: u. urbem aggredi). – von der S. einer Person od. Sache her, ab ... ... dem seinigen, sich ergeben machen); alqm ad suam voluntatem perducere (für seine Absicht gewinnen, z.B. quinque talentis); alqm ad se ... ... seine Partei hinüberziehen, z.B. donis): jmd. auf seine S. zu bringen (zu ziehen) suchen, ...

... dicitur). – II) was ausschließlich eine Person angeht, ihr angehört: proprius (Ggstz. communis od ... ... mit Genet.). – peculiaris (besonder, eigentümlich, was sich jmd. für seine Person und zu seinem Nutzen erworben hat, z.B. aedes). ...

... flehen, clementiam expetere (im allg.); veniam delicti precari (für ein Vergehen); veniam praeteritorum precari (übh. wegen alles Geschehenen, ... ... für einen Missetäter); deprecari mortem alcis (übh. für jmd., auch für einen Unschuldigen): G. erlangen, (vor jmds. Augen ...

... (nach Abschätzung der Gründe für u. gegen meinen). – gehalten werden für etc., s. »gelten für etc.« unter »gelten no. ... ... bei jmd., in alqo (seine Worte mäßigen). – temperare linguae (seine Zunge mäßigen). – ...