irren , I) eig., irregehen: errare. – errore vagari ... ... , nisi me omnia fallunt: ich kann mich irren, potest fieri, ut fallar. – Irren , das, erratio (als Handlung). – error ...
fehlen , I) nicht treffen: non ferire. – ictus vanus ... ... irritum cadere; ad irritum redigi. – das soll mir nicht s., non fallar. – es kann (wird) nicht f., certum est (es ist ...
... ut etc. (z.B. ut fallar): dies sei leicht m., id facile effici posse: beides zug ... ... kann geschehen, ist möglich, daß etc., z.B. potest fieri, ut fallar): od. durch fore (bes. bei putare, exspectare, polliceri ...
täuschen , fallere. – decipere (durch falschen Schein ... ... me fallunt, nisi etc.: ich kann mich möglicherweise täuschen, potest fieri, ut fallar: entweder täuscht mich alles oder etc., aut me omnia fallunt aut etc ...