Online-Bibliothek

Tat , factum (dasdurch eine Person Geschehene). – facinus ... ... egregium illud Caesaris. – eine Tat tun, verrichten, facinus facere od. conficere; opus edere: ... ... scelere. in ipso delicto. in ipsa culpa (bei offenbarer Tat, z.B. deprehendi); in re praesenti. in recenti re ...

Sünde , peccatum (ein Vergehen aus Unverstand, Torheit, Übereilung). ... ... – dedecus (sittlich schändende Handlung, Laster). – nefas (eine unnatürliche, gottlose, verabscheuungswerte Tat, Frevel, bes. gegen Heiliges, Ggstz. fas). – religio (Religionsfrevel, ...

Untat , facinus (im allg.). – maleficium (Missetat ... ... scelus (Verbrechen). – facinus impium od. nefandum. nefas (unnatürliche, gottlose Tat, Frevel, bes. gegen Heiliges). – facinus indignum (eine unwürdige Tat). – eine U. begehen, scelus od. maleficium committere od. ...

Verbrechen , das, delictum (das gesetzwidrige Vergehen ... ... (die Übeltat). – facinus (die Untat). – scelus (eine ruchlose Tat, eine Ruchlosigkeit). – nefas (eine gottlose Tat, ein Frevel, bes. gegen Heiliges). – fraus (eine Rechtsverletzung, ...

... ihren Handlungen u. Gesinnungen). – nefandus (verflucht, abscheulich, von einer Tat). – scelestus. sceleratus ... ... etc.). – nefas. scelus. res scelesta od. nefaria (gottlose Tat; s. »gottlos« den Untersch. der Adjektt.). – res etiam deo improba (auch Gott mißfällige Sache, Tat).