Online-Bibliothek

wenigstens , minimum (das Wenigste gerechnet, z.B. ita ... ... (mindestens, wenn man vom Höhern zum Geringern herabsteigt, z.B. eripe mihi hunc dolorem aut minue saltem). – tamen (doch wenigstens, beschränkt das vorangehende Urteil ...

lächerlich , ridiculus. – ridendus. risu dignus (belachenswert). – ... ... ) lächerliche Beschaffenheit; z.B. die L. dieses Irrtums sieht jedermann ein, *hunc errorem ridendum esse nemo non videt. – b) lächerliche Sache: ridiculum; ...

Glückspilz , terrae filius (ein Mensch von unbekanntem Herkommen, der ... ... , s. Abenteurer. – Glückssache ; z.B. das ist reine G., haec fors od. fortuna viderit: jeder Plan ist reine G., omne ...

Konsequenz , I) die Folge: consequentia; consecutio. – euere Konsequenzen, consequentia vestra (n. pl.). – II) das Sich ... ... willen, constantiae causā: in diesen Behauptungen finde ich eben keine große K., haec non constantis sime dici mihi videntur.

willfahren , alci od. alcis voluntati obsequi (jmds. Willen nachkommen). – alci od. alcis voluntati morem gerere. alci morigerari (dem ... ... w., alci petenti veniam dare; alcis precibus indulgere: willfahre mir darin, hanc da mihi veniam.

vorbeisein , praeterisse. transisse (vorübergegangen sein, auch bildl. vonder ... ... ist mit ihm vorbei, actum est de eo: damit ist es vorbei, haec abierunt: was vorbei ist, ist vorbei, sed acta missa.

1. geraten (von raten ); z.B. es ist geratener ... ... u. terga impugnare hostium satius visum est: u. mori praestat quam haec pati: u. satius esse duxit amittere exercitum quam impedimenta). – es ...

Gelegenheit , opportunitas (der Zeitpunkt, der einen glücklichen Erfolg verspricht). ... ... tabernaculo interfectus est). – durch G.! (als Aufschrift eines Briefes), nactus occasionem haec scripsi. – die G. erwarten, occasioni imminere: nicht erst eine ...

Einrichtung , I) das Ordnen, Gestalten: institutio. constitutio. discriptio. ... ... rem publicam melioribus temperare et institutis et legibus: diese Ei. sind vortrefflich, haec optime instituta od. instructa sunt: es ist eine wohltätige Ei. der ...

... est: doch das sind Kleinigkeiten, sed haec minora sunt: doch wozu erwähne ich diese Kleinigkeiten? sed quidhaec tam ... ... atque id mense Quintili: es war eine K., dieses zu erfahren, haec nosse nihil negotii erat: sich mit Kleinigkeiten abgeben, in pusillis ...

1. abhängen , von jmd. oder etw., I) im allg., ... ... subiectum esse (v. Lebl.). – davon hängt die ganze richterliche Entscheidung ab, haec res totum iudicium continet: von ihrem Gutdünken u. Urteil hängt die ganze ...

Möglichkeit , I) die Eigenschaft einer Sache, wenn sie ausführbar ist: ... ... werden, z.B. er leugnet die M. dieses Begriffs, negat esse posse hanc notionem. – ebenso, wo »Möglichkeit« die Ausführbarkeit einer Sache selbst bezeichnet, ...

empfänglich , capax, absol. od. für etw., alcis rei ... ... wer leicht das, was er hört, sieht etc., annimmt, z.B. ad hanc muliebrem sententiam). – natus factusque ad alqd (wozu geschaffen, z.B ...

einheimisch , intestinus (übh. im Innern des Landes befindlich, geschehen ... ... in nostra regione gigni od. nasci coepisse (v. Pflanzen etc.); huic od. nostrae regioni familiarem esse coepisse (v. Pflanzen, Wörtern etc.); ...

hinausgehen , ire od. abire od. exire foras. ... ... videtur: u. res eo spectat, ut etc.: u. quo igitur haec spectat oratio?: u. quorsum haec omnis spectat oratio?: u. haec longe alio spectabant ac videri volebant); agere alqd (etw. besonders betreiben, ...

unmittelbar , umschr. durch ipse (die Person od. Sache selbst ... ... sub alqd (unmittelbar auf etwas darauf, der Zeit nach, z.B. sub haec dicta ad genua eius procubuit); ab alqa re (unm. von etwas weg ...

zuschreiben , I) eig.: assignare (anweisen, anweisend erteilen, - ... ... z., s. Schuld no. II: das hast du mir zuzuschreiben, haec tibi a me eveniunt: sie schreiben sich beiderseits den Sieg zu, se ...

emporstehen , exstare (herausstehen, -ragen). – eminere (hervorragen ... ... ). – aus der Unterwelt auf die Erde e., ex illis abditis sedibus in haec loca evadere atque exire. – zu Ehrenstellen e., s. aufschwingen (sich). ...

erniedrigen , jmd., alqm minorem facere (in den ... ... (sich wegwerfen). – erniedrigend , indecorus. – dieses ern. Benehmen, haec humilitas. – Erniedrigung , humilitas (der Zustand, wenn man niedrig ...

Unternehmen , das, I) als Handlung: inceptio (das Anfangen, ... ... ist ein großes U., magnum est quod conor: während dieser Unternehmungen, dum haec geruntur: nach dem un glücklichen U. auf Sicilien, re in Sicilia ...