Hof , I) eig. u. meton.: A) eig.: ... ... (später) zsgz. cavaedium (Hof im Innern des Hauses, um den sich rings die Wohnzimmer herumzogen). ... ... Fürsten). – cultus (tätige Verehrung, dargebrachte Huldigung). – jmdm. den Hof machen, alqm salutare (jmdm. seine ...
Cour , s. Hof no. I, B, 2, Aufwartung.
Platz , I) als Ort: a) freier Raum übh.: locus ... ... einer Stadt). – arĕa (Platz, der nicht bebaut ist, z. B. Hof vor od. hinter dem Hause, Bauplatz; auch Spielplatz für Kinder). – ein ...
Meier , vilicus. – Meierei, -hof , s. Landgut.
Höfchen , areola. – parva cohors od. chors (für das Vieh; s. »Hof« zu area u. cohors).
Hofburg , s. Hof no. I, B, 2.
Lieferung , an Geld, collatio (Geldbeitrag der Staatsbürger zu irgend ... ... Kontribution, einem besiegten Volk auferlegt). – an Naturalien (z.B. an den kaiserlichen Hof), annonae. – an Getreide, an Korn, s. Getreidelieferung. – Lieferungen ...
fürstlich , principalis; od. durch den Genet. principis (-am ... ... königlich, w. s.). – aulicus od. Genet. aulae (zum fürstlichen Hof gehörig, z.B. histrio aulicus oder aulae). – principe ...
Lehmhütte , aediculae luteae; aediculae luto factae. – lehmicht , lutulentus. – lehmig , lutosus. – Lehmwand , paries luteus. paries luto ... ... terreno factus (im allg.). – maceria (als Einfriedigung um einen Garten, Hof etc.).
Flüchtling , domo od. patriā profugus (ein Bürger, der Haus u. Hof verläßt, um einer ihm drohenden Gefahr aus dem Wege zu gehen). – fugitivus (ein Sklave, der seinem Herrn entlaufen ist). – extorris (ein Verbannter, sofern er ...
Dienerschar , ministrorum grex. – ministerium aulicum (bei Hof, Spät.). – die weibl. D., ancillae. – meine, deine etc. D., mei, tui etc.
... (von Hab u. Gut gehen): Haus u. Hof verlassen müssen, domum et propinquos od. sedes suas relinquere cogi; de bonis suis omnibus decedere cogi: jmd. von H. u. Hof vertreiben, jagen, verjagen, alqm sedibus ac fortunis eicere; ... ... od. fortunis omnibus: für H. u. Hof kämpfen, de tectis moenibusque dimicare; pro aris et ...
Liebhaber , a) in engerer Bed., der ein Mädchen liebt: ... ... – dilectus. amatus (der Geliebte). – cultor (der einem Mädchen den Hof macht, ein Verehrer, sagt weniger als amator). – viele Liebhaber haben, ...