Online-Bibliothek

Krieg , bellum (im allg., auch = Streit ... ... domi et militiae;et domi et belli: entweder im K. od. im Frieden, vel domi ... ... in der Hand Feindseligkeiten ausüben); bellum habere (im Kriegszustande sein, Krieg haben): glücklich K. führen, ...

... versetzt, bes. von Ländern, in denen vorher Krieg, Aufruhr etc. war). – sedatus (ohne stürmische Bewegung, gelassen, ... ... vitam otiosam degere; otiose vivere: eine r. Provinz. provincia quieta (im allg.); provincia pacata (in der vorher Krieg war). ...

... , circum. – totus circum (ganz herum). – in circuitu (im Umfang). – rings um den Kopf, per ambitum capitis: das Haus ringsum mit Wachen besetzen, totius circuitum domus custodiis amplecti: den Krieg r. verbreiten, arma circumferre.

wacker , strenuus (voll rüstiger Tatkraft, rührig). – fortis ... ... verb. fortis ac strenuus. – bonus. probus (brav). – wacker im Krieg und Frieden, pace belloque bonus: ein w. Krieger, miles strenuus; ...

stocken , a) im allg., von Dingen: consistere ( ... ... . vom Blut; dann bildl., im Fortgang unterbrochen werden, z.B. vom Krieg). – haerere (eig ... ... stockt, litterae conquiescunt. – b) insbes., im Reden stocken: memoria me deficit od. decipit ...

... . plebis contra patres). – tumultus (jede plötzliche Unruhe, jeder plötzliche Krieg). – rebellio (eines zur Ruhe gebrachten Volks gegen den Sieger). ... ... aus, seditio recrudescit: ein Au. legt sich, seditio conticescit: im Au. begriffen sein, in seditione esse (z. ...

Strapaze , labor (z.B. im Krieg, militiae).

Morgenland , oriens. – orientis solis partes. – der Krieg im M., bellum Asiaticum.

... (Gewalttätigkeiten); hostilia, ium, n. pl . (Feindseligkeiten im Krieg). – Tätlichkeiten ausüben od. verüben, vim facere ( ... ... verüben, schlagen u. werfen etc.); hostilia facere (Feindseligkeiten ausüben im Krieg): gegen jmd. T. ausüben, alci vim afferre ...

... , I) einem Krieger od. einem Krieg gemäß etc.: militaris. – es sieht bei uns sehr k. aus, omnia belli apparatu strepunt. – II) zum Krieg geneigt etc.: bellicosus (im allg, auch von Zeiten, z.B. bellicosior ...

... ., pax similis belli: im K. sein, in bello esse (im Kriege begriffen sein, auch ... ... mit jmd., cum alqo (Krieg haben, v. Pers.); bellum gerere, mit jmd., cum ... ... adversus od. in alqm (Krieg führen, v. Pers.): beständig im K. sein, semper armatum esse ...

Winterfeldzug , * bellum hieme gestum. – einen W. machen (indem man den Krieg im Winter fortsetzt), hiemando bellum continuare.

... (od. comoedia od. tragoedia); in extremo actu fabulae (im letzten Akt des St.); in clausula fabulae (in der Schlußszene). ... ... »ein Ende machen« in Zusammensetzungen mit de aus, z.B. dem Krieg, dem Kampf ein E. machen, debellare, ...

groß , magnus (im allg., sowohl dem Raume als ... ... oben Grad einer Eigenschaft hin, so kann es im Latein. häufig durch den Superlativ bezeichnet werden, z.B. ein großer ... ... adulti (die Erwachsenen); principes, proceres, primores civitatis (die Vornehmen im Staate). – der größere von ...

Haus , I) im allg.: domus (das H. ... ... ; domi apud me: zu H. u. im Felde, d.i. im Frieden u. im Kriege, s. Krieg. – außer dem H., foris (auf ... ... desidem (untätig zu Hause verweilen, anstatt in den Krieg zu ziehen etc.); domo non excedere ...

... in bello: zu Hause u. im F., d. i. im Krieg u. im Frieden, s. Krieg: im F. stehen, im F. sein, in castris esse ... ... Kriegsdienste tun); bell um gerere (Krieg führen): zugleich (miteinander) im F. stehen, simul ...

gegen , bezeichnet im Deutschen jede unbestimm te ... ... . das, was man empfängt, im Abl., das, was man weggibt, im Akk., z.B. die Lust, Krieg zu führen, gegen den ... ... der Vergleichung: ad (im Verhältnis zu etc.). – prae (im Vergleich mit etc.). – ...

... (der Kampf, die Schlacht im offenen Felde, die Feldschlacht[auch Seeschlacht], im Gegensatzzu anderen Kriegsoperationen, z. ... ... der K. mit Tieren (im röm. Zirkus), venatio: ein K. auf Leben u. Tod ... ... pro alqa re. – ein immerwährender innerer K., assiduus animi labor: im K. mit dem Mißgeschick ...

... opere munitus. – b) im Ggstz. zum Handwerksmäßigen: ars (im allg.). – artificium ( ... ... Übung erlangte Fertigkeit, a) im weit. Sinne: α) übh.: ars. – scientia alcis rei ... ... est quam in. Infin. – β) Kunstgriff: ars. artificium (im allg.). – mendacium ...

... . von Orten u. Ländern: iacēre (im allg., von Ländern u. Orten, v. der Lage natürlicher u. künstlich angelegter Örtlichk., bes. aber von der niedrigen Lage, wie im Deutschen »liegen«). – situm esse. positum esse ... ... alci loco adiacēre. alqm locum tangere, attingere, contingere (im allg.); alci loco applicatum, appositum esse ...