klingend , sonans. – canōrus (wohlklingend, tonreich). – k. Münze, s. bar (Geld).
grell , horridus (zurückstoßend, v. Farben, Tönen u. der ... ... acer (stechend, blendend, v. der Farbe). – acerbus (zu scharf klingend, v. Tone). – incompositus (plump, – von der Darstellung, dem ...
hochtrabend , I) im allg. = stolz, w. s. – ... ... von der Rede u. v. Redner: magnificus. in magnificentiam compositus (prächtig klingend, z.B. oratio). – inflatus. tumidus (schwülstig, z.B. ...
Mißton , vox absona (übel klingender Ton), – vox dissona ... ... (nicht harmonieren). – mißtönend , absonus (vom rechten Tone abweichend, übel klingend). – dissonus (mit den Tönen, Stimm en nicht übereinstimmend, unharmonisch).
ungleich , I) nicht eben: non aequus. – II) ... ... dissimilis (unähnlich). – diversus (gänzlich verschieden). – dissŏnus (ganz verschieden klingend, v. Tönen). – ungl. Zahl, numerus impar: ganz ungl. ...