Online-Bibliothek

lose , I) eig. = locker, w. s. – II) uneig., u. zwar: a) mutwillig: petulans (übh.). – lascivus (schäkernd, von Liebenden). – lose Reden, petulantiae dictorum: du Loser ...

Schelm , homo infamis (ehrloser Mensch). – homo perfidus ... ... (betrügerischer). – homo dolosus (voller List u. Ränke). – homo lascīvus (voll mutwilliger Schäkerei). – ein ausgelernter, durchtriebener Sch., veterator: ein ...

Schalk , homo lascivus (mutwilliger Mensch) – homo astutus od. versutus (schlauer od ... ... latent (s. Hor. art. poët. 437). – schalkhaft , lascivus (mutwillig, s. d.). – astutus. versutus (schlau, verschlagen). ...

Buhlerei , als Liebschaften, amores (im allg); amores meretricii ... ... adulterium. – Buhlerin , s. Buhldirne. – buhlerisch , amatorius. – lascivus (mutwillig, üppig, wie ein Mädchen, die Augen etc.). – Adv ...

neckisch , lascivus (tändelnd, mutwillig). – petulans (aus Übermut, mutwillig, lose).

mutwillig , lascivus (neckend, tändelnd m.). – petulans (lose, übermütig mutwillig). – ein m. Scherz, iocus lascivus od. petulans; ioci lascivia od. petulantia; lusus et lascivia: ...

schlüpfrig , I) eig.: lubrĭcus (z.B. Pfad, ... ... , in lubrico versari (auch bildl.). – II) übtr., nicht züchtig: lascīvus. – obscenus (unzüchtig, schmutzig, z.B. verba, carmina).

schelmisch , perfĭdus (treulos). – fraudulentus (betrügerisch). – lascīvus (voll mutwilliger Schäkerei).

tändelhaft , lascivus. – nugax (possenhaft).

Vogel , avis (der Vogel; übh. alles, was Flügel ... ... Bildl., von Menschen, z.B. ein loser V., homo petulans od. lascivus: ein lockerer V., homo dissolutus: ein sauberer V., bonus vir ...

lustig , hilarus. hilaris (heiter gestimmt, froh gelaunt, v. ... ... gestimmt). – alacer gaudio (munter, lebhaft vor Freude, von Menschen). – lascivus (voll schäkernden Mutwillens). – iocosus (scherzhaft). – ridiculus (Lachen ...

ausgelassen , impotens (der seiner in etwas nicht Herr ist, ... ... B. comitas). – intemperans (unmäßig). – effrenatus (zügellos). – lascivus. petulans (mutwillig, u. zwar lasc. spielend-, schalkhaft mutwillig, ...