Online-Bibliothek

... den Augen eines Sterbenden). – die Augen fallen mir (vor Müdigkeit) zu, cadunt oculi somno; u. bl. cadunt oculi. – II) zufällig zuteil werden, es fällt mir etwas zu, obtingit mihi alqd. venit od. obvenit mihi ...

... daher auch bildl., die Bahn, die man einschlägt, um zu einem Ziel zu gelangen). – iter (der Gang, den man ... ... (der Zugang, der Weg, auf dem man zu einem Orte oder zu einer Person gelangt); im Plur. auch verb. ...

... in medullis est (es ist mir sehr teuer). – es liegt mir am H., zu erforschen etc., est mihi cordi ... ... jmds. Gemüt): sich etwas zu H. gehen lassen, d.i. zu H. nehmen, alqā ... ... (sich etw. tief einprägen): sich etwas nicht zu H. nehmen, zu H. gehen lassen, alqd ...

... neque intellegunt,quā re commoti probent. – Wenn aber der mit »ohne zu od. daß« folgende Satz als Wirkung und Folge des vorigen zu denken ist, so steht ... ... eines Subst., z.B. ohne zu klagen, sine querela: ohne es zu fühlen, sine sensu. ...

... . wenn man mit der Hand n. kommt). – komm mir nicht zu n., noli me attingere. – b) ... ... existimationem offendere. – ohne einer Sache zu n. zu treten, salvā alqā re (unbeschadet ... ... salvā lege, salvā religione): ohne dir zu nahe zu treten oder treten zu wollen, pace quod fiat tuā ...

... Abl. (z.B. ex lege od. bl. lege). III) als Entstehungsgrund, ... ... : ich habe mehr G., dir Glück zu wünschen, als dich zu bitten, magis est, quod tibi gratuler ... ... te rogem: er hat mehr G., sich zu freuen, als sich zu betrüben, plus habet quod gaudeat, quam ...

... adimere diviti, addere pauperi: im Ggstz. zu tribuere, z. B. aliquid Caesari adimat, inde ut Pompeio tribuat: im Ggstz. zu reddere, z. B. alci regnum: im Ggstz. zu relinquere, z. B. omnia ea ...

... a suis condicionibus fugere: die B. ist mir recht, condicio mihi placet. – mit, unter der B., eā condicione; eā lege, his condicionibus; his legibus: unter, mit der B., ... ... certā od. cum certa condicione. certā lege (unter einer bestimmten Bedingung, z. B. ...

... v., convivia fieri vetare: es wird mir verboten od. man verbietet mir, vetor: es ist verboten, vetitum est; non licet: es ist gesetzlich verboten, zu etc., lege cautum od. sancitum est, ne etc.: das ... ... Gesetz ausdrücklich verboten. hoc ne fieri liceat lege Iuliā sancitum diligenter. – die Vögel verbieten es ( ...