Online-Bibliothek

munter , I) eig.: vigil. vigilans. exsomnis (erstere beide ... ... heiter, s. »lustig« den Untersch.). – remissus (aufgeräumt, z.B. Mensch, Scherz, Ggstz. severus). – ein m. Wesen, ein m. ...

hitzig , I) eig.: ardens. fervens od. fervidus. ... ... h. Pferd, equus calidus od. acer: ein h. Mensch, s. Hitzkopf: ein h. Temperament, ingenium ardens od. fervidum: ...

heiter , serenus (hell, wolkenlos, v. Himmel u. Wetter ... ... ). – laetus. hilaris od. hilarus (freudig, fröhlich, z.B. Mensch, Miene). – alacer (heiter gestimmt, aufgeräumt, v. Gemüt u. ...

Talent , I) als Gewicht u. Geld: talentum. – ... ... ungemein große Talente besitzen, ingenio abundare. – b) meton. = talentvoller Mensch: ingenium. – homo ingeniosus. – homo eximii ingenii od. homo ...

Leiche , I) der tote Körper: cadaver. – dafür euphemist ... ... inquisitio corporum sepultorum). – homo mortuus, auch bl. mortuus (ein toter Mensch, ein Toter). – funus (der Leichnam mit Rücksicht auf seine Bestattung, ...

... superbus, als Appos. bl. superbus (hochmütiger, übermütiger Herrscher od. Mensch, z.B. Tarquinius superbus). – sich zum T. (im ... ... T. befreien, ab urbis cervicibus iugum servile deicere. – b) als Mensch: homo crudelis od. crudelissimus, als Appos. ...

Achsel , ala. axilla. – umerus (Schulter, w. vgl ... ... (ein Eiferer für jede der beiden Parteien). – homo bilinguis (ein doppelzüngiger Mensch). – temporum multorum homo (der den Mantel nach dem Winde hängt). ...

giftig , I) eig.: venenatus (übh.). – veneno imbutus ... ... (scharf, beißend in Worten, z.B. homo acidae linguae = ein giftiger Mensch). – g. sein, acerbā esse naturā: gegen jmd. g. werden ...

Teufel , I) eig.: diabŏlus (δι ... ... T., homo miser od. misellus od. miserrimus (ein bedauernswürdiger Mensch); homo egens, auch bl. egens (ein Darbender); homo inops censu. homo sine censu (ein Mensch ohne Vermögen).

Heller , teruncius (der vierte Teil eines As). – as ... ... debere nummum nemini: keinen H. wert sein, non esse sextantis: ein Mensch, der keinen H. wert ist, non semissis homo. – hellerweise ...

eisern , ferreus (eig. u. übtr.). – ein ei. ... ... constantia: ich müßte ein ei. Herz haben, ferreus essem: o du Mensch mit deinem ei. Herzen! o te ferreum!

Begriff , I) Bereitschaft, in der Verbdg.: im B. sein ... ... accommodatus od. ( Adv .)accommodate; a vulgari intellegentia non remotus: ein Mensch von schweren Begriffen, hebes ad intellegendum (stumpfsinniger); tardus (langsam im ...

... weit. Bed. steht »Gestalt«auch für »Mensch«selbst, wofür man auch im Latein., bes. bei den Komikern u. ... ... ): eine gewöhnliche G., forma cotidiana; gew. aber steht homo (Mensch, Mann) od. mulier (Frauensperson), z.B. eine artige G ...

Nahrung , I) Stärkung, Inhalt nahrhafter Teile: alimentum. – ... ... . animi ingeniique; past. animi). – victus (der Inbegriff dessen, was der Mensch zur Erhaltung bedarf u. genießt). – N. u. Kleidung, victus vestitusque ...

... perditus. homo despicatissimus (ein sehr verdorbener, höchst verächtlicher Mensch). – homo flagitiosissimus, libidinosissimus nequissimusque (ein höchst niederträchtiger, ausschweifender und nichtsnutziger Mensch). – homo sceleribus flagitiisque contaminatissimus (ein durch Verbrechen und Niederträchtigkeiten aller Art höchst befleckter Mensch) – der Au. des Volkes, perditissima et infima faex populi: ...

nächste , der, die, das, I) im allg.: proximus, ... ... nächsten, s. nahe. – II) insbes., der Nächste = jeder andere Mensch, alter. – Im Plur. alii; homines; auch homo ...

irdisch , I) aus Erde: terrā concretus. – die ird ... ... huius vitae felicitas: ird. Werke, opera mortalia. – ein ird. gesinnter Mensch, homo voluptarius od. voluptati obsequens.

jammern , I) v. intr. lamentari. – eiulare ( ... ... tr. u. impers.: es jammert mich des Menschen od. der Mensch jammert mich. misereor hominis; miseret me hominis.

aussehen , I) v. tr. = ausersehen, w. ... ... wie ein Mann) au., formā od. habitu esse virili: wie ein Mensch au., menschlich au., humano visu esse; esse humanā specie et figurā: ...

bestehen , I) v. intr.: 1) dauern, in ... ... sein). – auch esse mit Genet. (wenn es = ausmachen). – der Mensch besteht aus Seele u. Körper, homo constat (ex) animo et corpore ...