Online-Bibliothek

ehren , honorare. ornare. decorare. prosequi (durch Verleihung ... ... facere. admirari. suspicere (hochschätzen; adm. mit Bewunderung; susp. mit dem Gefühl unseres eigenen Minderwerts). – vereri ... ... veneratione prosequi (im Herzen u. mit Ehrfurcht); verb. vereri et colere. – es wird jmd. ...

Grabmal , monumentum. sepulcrum (mit dem Untersch., daß ... ... Stätte, wo einer begraben liegt, die dann mit einem Gehege umgeben u. mit einem monum., einem cippus u. dgl. verziert wurde, s ... ... Gebeine aber nicht darunter ruhen, bestehend in einem Grabhügel mit einem Altar daneben). – ein G. errichten, ...

ehrenhalber , honestatis gratiā (des Anstandes wegen, z.B. ... ... gratiā (um eine Ehre anzutun, z.B. nominare alqm). – honeste (mit Ehren, z.B. minoris HS triciens praetorium hominem honeste non posse damnari). – ...

militärisch , militaris. – jmd. mit allen m. Ehren bestatten, alqm militari honesto funere humare; alci funus militare facere. – Adv. militariter (im allg.). – more militari (nach Soldatenart). – more militiae (nach Art des ...

... die Brücke, pontem). – evadere ex mit Abl., extra mit Akk. od. wohin? in ... ... . zwar nach alphabetischer Ordnung der mit »kommen« verbundenen Präpositionen): a) mit auf : auf etw ... ... hinter die Wahrheit k., veritatis gnarum fieri. – c) mit mit : z.B. da kommen sie mit ...

... illi litteris, ea ego militando didici. – Ost wird »lernen« mit folg. Infin., wo es bl. umschreibender Zusatz ist; im Latein, ... ... bes dabeistehenden Hauptverbums ausgedrückt, z.B. er tat dies, damit ste ihn ehren lernten, fecit hoc, ut eum revererentur. ...

... sacrificare. sacrificium od. sacra od. rem divinam facere; alle mit und ohne den Zus. ... ... re; operari alqā re; deos colere alqā re (die Götter mit etwas ehren). – ein Tier o., victĭmam od. hostiam sacrificare ... ... o., turis granum sacrificare: den Göttern (mit) Weihrauch und Wein o., divis rem divinam ture et vino ...

... zu einer E. berufen, ad honorem evocare: eine E. erhalten, mit einer E. betraut werden, honorem accipere, adipisci: eine E. ... ... honorem capere, inire, inchoare: zu Ehrenstellen gelangen, s. Ehre (zu Ehren gelangen etc.): eine E. bekleiden, honorem sustinere: ...

... [denselben G. gehabt habe in etc.]). – mit jmd. in keinem G. verwandt sein, nullo gradu contingere alcis domum: in einem nahen G. der Verwandtschaft mit jmd. stehen, arto propinquitatis vinculo cum alqo coniunctum esse: vonmütterlicher Seiteineinem sehr nahen G. mit jmd. verwandt sein, a matre artissimo gradu contingere ...

... , aderant Graeci, Romani, alii: Ehren, Reichtümer, Vergnügungen und so weiter, honores, divitiae, voluptates ... ... neque. et non od. ac non (und zwar mit dem Unterschied, daß nec und neque stehen, wenn der ganze ... ... diejenige vorangehen, die man für unrichtig erklären will, und stellt ihr die richtige mit sed gegenüber, oder man ...

... condicionis honos alci deest: jmd. mit allen militärischen (kriegerischen) Ehren begraben, militari honesto funere alqm humare ... ... III) Anstand, sittlicher Wohlstand: honestas. – mit E., mit Ehren, in Ehren, bei Substst. durch honestus (Ggstz. turpis ...

... sog. wie ein Berg, instar montis); par mit Dat. (gleich, z.B. speculum par ... ... od. alqm (uneig.); augere alqm (bildl., jmdm. zu Ehren verhelfen; vgl. »befördern«). – sich mit etw. g. machen, mit etw. großtun, iactare alqd (z ...

... von seinem Pl. aufstehen (um ihn dadurch zu ehren), alci assurgere. – Pl. machen, viam od. locum ... ... (auf einem Sitz, auf einer Bank Platz machen, damit sich noch einer mit darauf setzen kann): das Volk machte Pl., multitudo se ... ... non alienum od. non indignum videtur mit folg. Infin. (z.B. docere, commemorare ...

... ), convivium luxuriosum; convivium luxusque. – ein mit einem E. (Festmahl) verbundenes Opfer, sacrificiumepulare. – ein Freund ... ... magnifice etornate comparare; convivium magnificesplendideque ornare; pleno convivio cenare: jmdm. (zu Ehren) ein E. (Gastmahl) geben, cenam od. ... ... (speisend): nach dem E., post cibum (mit dem Zus. meridianum, nach dem Mittagsessen); ...

... Es folgt ebenfalls entweder der Akk. mit Infin. oder (gew. mit Dativ der Person) der bloße ... ... non possum od. bl. non possum mit folg. quin u. Konj.; od. fieri ... ... etc. – so auch »ein jeder muß«, nemo potest non mit folg. Infin., z.B. ein jeder ...

... alqs estpro victo). – alqs habetur loco mit Genet. Singul. od. (v. mehreren) Plur. ... ... habetur numero od. in numero mit Genet. Plur. (jmd. wird gehalten an der Stelle, unter der ... ... oben). – β) in der Meinung: alqs od. alqd habetur mit Prädik.-Nomin. (wird gehalten in der Meinung u. ...

... das Adjekt. recens mit folg. ab od. ex mit Abl. od. mit bl. lokat. Ablat. (eben erst kommend ... ... sehr groß, haud ita magnus: e. nicht in od. mit Ehren, parum od. non nimis honeste: es ist ...

... »ermöglichen«: alles m. machen können, nihil non efficere posse: mit Geld ist alles m. zu machen, pecuniā omnia effici possunt. ... ... potest od. poterit. – so ... als möglich, möglichst, quam mit dem Superlativ, z.B. so früh als ...

... ., revirescere ad spem alcis rei (z.B. auctoritatis pristinae); mit Kraft, exardescere ad spem alcis rei (z.B. libertatis). ... ... .). – producere ad dignitatem od. ad honores (zu Würden und Ehren bringen; vgl. »befördern no. III, b ...

Ansehen , das, I) das Werfen des Blickes ... ... bringen, jmdm. A. verschaffen, auctoritatem alci parare, conciliare; producere alqm, mit u. ohne ad dignitatem (hervorziehen): jmd. zu A. und Ehren (im Staate) verhelfen, alqm ornare, tollere, verb. ornare et ...