Online-Bibliothek

Nutzen , der, utilitas. usus (im allg). – ... ... ex usu alcis. – ohne Nutzen, s. nutzlos: auch abgesehen vom N., auch ohne N., ... ... utilitate: jmdm. von großem N. sein, s. (sehr) nützen no . I. – N. haben von etwas, ...

nutzen, nützen , I) v. intr .utilem esse usui esse. ... ... fructui esse (jmdm. zum Nutzen dienen, gereichen, von einer Sache); alci prodesse (für jmd. ... ... iuvare (jmd. unterstützen übh.); alci adesse (jmdm. mit Rat und Tat beistehen; beide von Pers.): jmdm. wenig n ...

... tüchtig, gehörig, bis ans Ende). – uti alqā re (zum Nutzen, zum Vorteil haben, z.B. prosperrimā valetudine). – habere alqd ... ... , z.B. caseo, lacte). – pasci alqā re (sich füttern mit etw., z.B. validioribus cibis; übtr., sich ...

... « vorherrscht). – secundum mit Akk. (in Übereinstimmung mit, gemäß). – in usum od ... ... alqm in id certamen legere). – ad mit Akk. bes. mit Akk. Gerundii (z.B. ea, ... ... der latein. Sprache eigentümliche Wendung ist die mit ut (wie) mit esse u. elliptisch ohne esse ...

... Zeit: unā. simul. cum mit dem Abl. eines Pronomens (zugleich mit; s. »zugleich« die Synon.). – ... ... er fort, haec locutus abiit. – Kann man »dabei« vertauschen mit »bei od. in diesem«, so setzt man, wenn es auf ...

... est od. bloß durch est mit Genet., deren nähere Bestimmung mit den Beispielen man unter »müssen ... ... vestro moveri? – In unwilligen Fragen durch den Akk. mit Infin. mit der angehängten Fragepartikel ne, zuw. auch ohne ... ... überliefert der Nachwelt), die Aktiva mit Akk. u. Infin., die Passiva mit Nomin. u. Infin. ...

... Sache erfreuen od. zu erfreuen haben, uti alqā re. esse mit Abl. des Substantivs u. Prädikats (etwas ... ... od. valetudinis prosperitate uti; integrā esse valetudine); frui alqā re (mit Nutzen u. Vergnügen genießen, z.B. pace): florere alqā re ...

... , vix mediocri. – d) durch quod attinet ad mit Akk. (was betrifft, angeht, z.B. quod ad popularem rationem attinet etc): od. elliptisch bl. durch de mit Abl. (von wegen, in betreff, z.B. de republica ...

... – utilitas. bonum. commodum (der Nutzen, das Beste jmds. od. einer Sache). – zum W. gereichen, ... ... utilitati publicae studium navare; ad utilitatem publicam omnes labores referre: ich teile mit dir W. u. Wehe; omnia mihi tecum sunt consociata: von ...

... . satius est od. praestat mit Infin. ... quam mit Infin. (z. B ... ... pati); auch melius mit Verbum finit. ... quam mit Verbum finit. (z. B ... ... orbae vivemus); ebenso rectius mit Verbum finit. ... quam mit Verbum finit. (z. B ...

... successus; eventus rerum prosper. – mit E., non frustra (nicht vergebens); prospere (glücklich): mit ungleichem E., vario eventu ... ... : ohne guten, glücklichen E. sein, successu carere: mit einigem, mit vielem E., ohne E. etw. betreiben, aliquid, ...

... – fructum capere ex alqa re (Nutzen ziehen aus etwas, z. B. ein Landgut, ex agro). – ... ... b., s. »unbenutzt lassen« unter »unbenutzt«. – jmd. etwas nicht mit b. lassen, alqm ab usu alcis rei excludere. – etwas ...

... gereichen , jmdm. zu etw., esse mit dopp. Dativ (wozu dienen, z.B. ea res tibi dignitati ... ... – afferre alci alqd (für jmd. etw. herbeiführen, z.B. Nutzen, Wohl, Verderben etc.). – valere ad etc. (zu etw. ...

... ad alqd (im allg., zu seinem Nutzen u. Bedürfnis verwenden). – abuti alqā re, zu etwas, ... ... zu gewissen anzugebenden od. zu denkenden Zwecken in Anwendung bringen, dazunehmen, also mit Absicht u. Überlegung anwenden). – alqd tractare (in Behandlung nehmen, ...

... zweckmäßig , ad usum accommodatus (dem Nutzen angepaßt, z.B. aedificandi descriptio). – conveniens (dem Zweck angemessen ... ... (notwendig), für etwas, ad alqd. – elegans, Adv . eleganter (mit richtiger Wahl, z.B. ad hoc nemo elegantius loca cepit). ...

... facile quaerere victum: sich sein B. mit etw. zu verdienen suchen, victum quaeritare alqā re (z. B ... ... – eine b. Kunst, ars, quae nihil utilitatis habet (die keinen Nutzen gewährt); artificium ingratum (eine undankbare). – Brotlosigkeit , victus ...

... alqm (übh, z.B. mit dem Zirkel, circino, od. mit einem Stabe, virgā od ... ... K. herumgehen, in orbem ire, gew. mit dem Zus. per omnes (der Reihe nach ... ... pertinere (auf viele sich erstrecken = mit vielen in Beziehung stehen, vielen Nutzen etc. gewähren); verb. late ...

... meo (suo etc.) Marte (auch mit dem Zus. ut dicitur). – II) was ausschließlich ... ... Ggstz. communis od. alienus, bei Cic. immer mit Genet.). – peculiaris (besonder, eigentümlich, was sich jmd. für seine Person und zu seinem Nutzen erworben hat, z.B. ...

... fruendi causā; vescendi causā (um sich mit Speise zu füllen, z.B. terrā marique omnia exquirere): zu ... ... od. wodurch man angenehm berührt wird: fructus (eig. der Vorteil, Nutzen, den wir aus etwas ziehen; dann zugleich auch das Vergnügen, das ...

... Es folgt ebenfalls entweder der Akk. mit Infin. oder (gew. mit Dativ der Person) der bloße Infin. od. der bloße Konjunktiv, z ... ... VIII) durch facere non possum od. bl. non possum mit folg. quin u. Konj.; od. fieri ...