Online-Bibliothek

... etc.«, drücken die Lateiner »mit« aus durch cum in Verbindung mit einem Partizip, z ... ... Ausdrücke eigene Adverbia, z.B. mit Sorgfalt, diligenter: mit Klugheit, prudenter. – oder sie ... ... (in bezug auf das Gleichzeitige). – Ist »mit« = »auch mit, ebenfalls mir«, et ...

... Wort als laut gewordene Äußerung). – nomen (das Wort als einem Gegenstande vor andern bes. ... ... mit Akk. u. Infin. – von Wort zu Wort, Wort für Wort, s. wörtlich. – den Worten nach, ... ... . tui amans). – mit einem Worte, uno verbo (wenn nach Aufzählung verschiedener Teile ...

... . ex tanta altitudine hostem). – icere (etwas mit einem Streich erreichen, treffen, z.B. saxo de muro ici ... ... cornu: und medium [den Punkt]). – percutere (mit einem Streich od. Wurf durch und durch erschüttern, durchdringen, z ...

... od. neque. et non od. ac non (und zwar mit dem Unterschied, daß nec und neque stehen, wenn der ganze ... ... diejenige vorangehen, die man für unrichtig erklären will, und stellt ihr die richtige mit sed gegenüber, oder man läßt die ...

... einem sanften T. jmd. tadeln, molli brachio alqm obiurgare: in einem hohen T. reden, einen hohen T. führen, magnifice loqui: in einem trotzigen, übermütigen T. reden, superbe loqui; superbo uti ... ... einem ruhigen T. reden, summisse loqui: in einem ernsten T. mit jmd. reden, severe sermonem conferre cum alqo: ...

... , wenn es ein zusammengesetzter , Begriff ist, entweder der Infinitiv mit einem Adv. oder ein anderes Nomen mit einem Adjektiv od. Partizip, z. B. nichts ... ... . Dieser Begriff muß im Lateinischen durch eine Umschreibung mit einem verbum sentiendi od. declarandi ...

... monile ex auro ac gemmis. – aus einem Armen einen reichen Mann machen, locupletem ex egente efficere; ... ... ein Partizip wie factus, expressus im Lat. mit der Präposition verbunden wird, z. B. eine Statue ... ... ) Adv., in Verbindungen mit Verben, s. die folg. Zusammensetzungen mit aus – weder aus ...

frei , I) nicht belastet mit irgend einer Beschwerlichkeit: liber ... ... teilhabend an oder nicht behaftet mit etw., z.B. tributorum [von einem Volke]; bes. von ... ... verb. liber atque solutus. – fr. Rede, Sprache, das freie Wort, libertas loquendi, sermonis ...

... Verbindungswortes »und« steht und das vorher gebrauchte Wort verbessert oder ändert, so wird es nicht durch ein Fragewort, sondern ... ... necne sint quaeritur). – utrum od. ne ... an mit einem verneinenden Verbum (z.B. utrum sciant pingere an nesciant [ ...

... s. Kampf. – b) mit Worten: certatio (der Streit mit jmd. als Handlung, sowohl ... ... als sich begebendes Ereignis). – contentio (das Sichmessen mit einem Gegner in Tat und Wort, die Reibung). – disceptatio ( ... ... ). – rixa (der heftigere mit Drohungen, ja auch mit Tätlichkeiten verbundene Zank, der Hader). ...

... pergere ad negotium. – ein G. besorgen, negotium obire (sich einem G. unterziehen); negotium od. (irgend ein G.) aliquid assequi ... ... (vom Kaufmann): sich in G. einlassen, negotiis contrahendis implicari: sich mit jmd. in G. einlassen, ...

... Worte unterlegt). – notio (der Begriff, die Vorstellung, die man mit einem Worte verbindet). – intellectus (der Verstand = der Begriff eines ... ... verbo significari solet: dieses Wort hat diese B., haec vis subiecta est voci; haec vis inest ... ... excutiendum est, quid sit carere: in ähnlicher B. gebraucht Cicero dieses Wort, consimiliter Cicero isto verbo utitur ...

... pronuntiare (mündlich bekannt machen, mit deutlicher u. vernehmlicher Stimme aussprechen). – eloqui. verbis exprimere (in vollkommen entsprechende Worte kleiden). – voce persequi (mit der Stimme ausführen, Ggstz. mente videre, sich denken ... ... versibus persequi, in Versen ausspr.). – enuntiare, auch mit dem Zus. verbis (aussagen, ...

... od. permutare (z.B. nomina). – ein Wort (mit einem andern) v., verbum mutare, immutare (bes. in ... ... Vertauschung eines Buchstabens, einer Silbe, eines Worts [mit einem andern in der Metonymie]). – die V. der Zeiten ( ...

... optimus. – oder es ist mit einem Subjekte oder Objekte verbunden, dessen Vorhandensein zwar angedeutet, aber durch ... ... Manne nicht alles verliehen, non omnia eidemdei dederunt. – mit einem Worte, s. Wort: in einem fort, s. immerdar ...

... nullus u. nemo wird im Lateinischen oft nihil [mit Genet., wenn es für nullus steht] gebraucht; aber es findet ... ... diesem Falle, der bes. dann eintreten wird, wenn das »kein« zu einem Eigenschaftswort oderzueiner Prädikatsbestimmung eines genannten Substantivs gehört, muß ...

... dextram dextrae iungentes fidem obstringere, ut etc. – einem Manne, einem Mädchen die H. reichen, ... ... terrae arma inferre: jmd. mit dem Schwerte (mit den Waffen) in der H. besiegen, ... ... no. A »freie Hand haben«). g) mit mit : mit einer Hand, s. einhändig. – mit ...

... (umstürzen undauseinanderreißen, Mauern, Hütten). – ein Wort (im Schreiben) a., s. brechen. – übtr., ein ... ... a.): ein Gefecht (eine Schlacht) a., finire proelium: die Verbindung mit jmd. a., renuntiare alci societatem (jmdm. die V ... ... aufsagen): die Freundschaft a., amicitiam desinere, mit jmd., cum alqo (aufhören lassen); amicitiam ...

... die Sache von Einfluß sein, z. B. von einem Namen). – Bedeutsamkeit , gravitas (der ... ... (Gewichtigkeit). – virtus (der geistige od. sittliche Wert). – ein Wort gewinnt im Laufe der Zeit an B., verbum invalescit temporibus. – Auch durch eine Umschr. mit qualis, z. B. die B. dieser Sache wirst du leicht ...

... Nomens, an dem die Ei. sich befindet, mit Auslassung von proprium (mit dem Untersch, daß proprium die Ei ... ... Ei. eines guten Redners, zu etc., est boni oratoris mit folg. Infin.: es ist die Ei. des Weisen, zu etc., ...