Online-Bibliothek

Abdruck , I) die Handlung des Abdruckens: impressio (das Eindrücken ... ... alcis imago gypso e facie ipsa expressa. – einen A. von etw. nehmen, machen, effigiem exprimere de alqa re: vom Siegel in Wachs, ...

zaudern , (aus Unentschlossenheit zögern, anstehen). – cessare (aus ... ... ). – dubitare (schwanken, aus Unschlüssigkeit). – haesitare (aus Verlegenheit Anstand nehmen). – mit etwas z., cunctari, cessare, morari mit folg. Infin.: ...

... alqā re: sich einen Sch. geben, einen Sch. nehmen, impetum sumere. – II) bildl.: ... ... der erhabene Sch. der Rede, elatio atque altitudo orationis: einen Sch. nehmen, assurgere: einen höhern Sch. nehmen, altius assurgere: ohne Sch. sein. serpere per humum.

Rückzug , reditus (Rückkehr übh., absol. od. in castra ... ... canere (zum R. blasen): sich auf den R. begeben, den R. nehmen, redire coepisse (anfangen zurückzukehren, z.B. in castra); se recipere ...

abnehmen , I) v. tr. herab- od. hinwegnehmen ... ... : emere alqd ab od. de alqo. – 2) entziehend, beraubend nehmen: demere (z. B. iacenti spolia). – adimere (im ...

anfangen , I) v. tr.: 1) den Anfang ... ... etc.: incipere. – instituere (sich zu tun vornehmen, etw. in Angriff nehmen, z. B. turrim). – facere (machen). – conari. moliri ...

... B. dicendi) ad imitandum. – sich an jmd. ein B. nehmen, exemplum (auch alcis rei) sibi petere ab alqo (im ... ... . an. mir, imitare me: daran magst du dir ein B. nehmen, inde tibi quod imitere capias. – sich nach ...

ausgehen , I) eig.: a) im allg.: exire; egredi; ... ... bei od. mit etwas, ordiri ab alqa re. – b) den Anfang nehmen, den Ursprung haben: proficisci ab alqo (ab alcis consiliis) ...

Hoffnung , spes (auch meton. die Person, auf die man ... ... alcis spem infringere od. debilitare: jmdm. die H. auf etw. nehmen, rauben, alci spem alcis rei adimere od. auferre od. ...

... von etw. gelangt wohin, auditur alqd: von etw. K. nehmen, noscere, cognoscere (kennen lernen); alqd discere (sich Auskunft über etw. verschaffen): von etw. keine K. nehmen, alqd ignorare: K. von etw. haben, de alqa re ...

sprechen , fari (sprechen). – loqui (reden). – ... ... . sp., verba facere pro alqo (für jmd., statt jmds. das Wort nehmen); loqui od. dicere pro alqo (zu seiner Verteidigung, zu seinen ...

gefallen , placere, absol. od. jmdm., alci, u ... ... beigelegt wird]). – alqd accipere (etw. annehmen, an od. auf sich nehmen. z.B. donum: u. frena, iugum). – alqd agnoscere ...

Freiheit , I) das Freisein von Zwang, Beschränkung u. Last übh ... ... proc. als Zudringlichkeit, prot. als Rücksichtslosigkeit). – sich die Fr. nehmen, zu etc., licentiam sibisumere od. assumere, auch bl. sibi ...

... I, b. – II) ein Ende nehmen: desinere (Ggstz. incipere). – terminari (abgegrenzt werden im ... ... Geschäft). – finem habere od. capere (ein Ende haben, -nehmen). – finiri (ein Ende finden, v. einer Krankheit). ...

... in Beschlag-, in A. nehmen, z. B. haec causa primos menses occupabit); defendere (verteidigend in A. nehmen als etc., z. B. rem aliennam quasi suam); uti alqo (gebrauchend in A. nehmen als etc., z. B. alqo adiutore, jmd. als Helfer ...

... .B. ad litora): eine fehlerhafte R. nehmen, in vitium (se) vertere (bildl.): die R. behalten, ... ... nicht geraden Lauf halten, bes. von Schiffen und Schiffenden): eine andere R. nehmen, flectere iter (einen andern Weg einschlagen, von Menschen); ... ... II, C, b. – eine falsche R. nehmen, deerrare (vom Ziele abirren).

abdanken , I) v. tr. des Dienstes entbinden: ... ... regnum od. (bes. einen Kaiser) imperium alci adimere (die Herrschaft nehmen). – II) v. intr. den Dienst niederlegen: a) v ...

Stellung , collocatio (Art, wie etwas gestellt ist, z.B ... ... Statue), in modum pugnantis formatus. – eine vorteilhafte St. (milit. Position) nehmen, locum opportune capere: in einer günstigen, ungünstigen St. kämpfen, loco ...

besetzen , a) übh.: implere. replere alqd alqā re ( ... ... blockieren). – locum occupare mit u. ohne praesidiis (ihn in Besitz nehmen). – locum praesidio firmare, munire. praesidium ponere, collocare, constituere in loco ...

... , alqm alqā re. – adimere (nehmen), eripere (entreißen) alci alqd. – detrahere alci alqd ( ... ... berauben); verb. spoliare nudareque alqm. – orbare alqm alqā re (etwas nehmen, was uns lieb ist, bes. Kinder, die Hoffnung etc.). – ...