Online-Bibliothek

... Gottheit, haec gens deum ignorat. – sich vor Zorn nicht k., irae impotentem esse; irae indulgere. – II) erkennen: ... ... alqm voce, facie). – III) anerkennen, in der Verbindung: etwas nicht kennen , abhorrere ab alqa re (nichts von etw. wissen ...

... a praesenti necessitate repetere: sich nicht (mit keinem Rat) zu h. wissen, consilium non expedire: ... ... : in dieser Sache weiß ich mir nicht recht zu h., in hac causa mihi aqua haeret. ... ... , nihil proficitur patientiā: es hilft nichts, zu wissen etc ...., wenn nicht etc., nihil refert videre ... nisi etc. ...

... abstr. , sofern es, gar nicht bekannt ist). – interior (nicht der Öffentlichkeit preisgegeben). – latens ... ... – clandestinus (heimlich und ohne des andern Wissen geschehend, z.B. colloquia, consilia). – tacitus (in der ... ... geschieht, ein Geheimnis bleiben muß). – secreto (im geheimen, nicht im Beisein Unberufener, Ggstz. palam ...

... . kümmern); alqm od. alqd neglegere (seiner Beachtung nicht wert halten, z.B. pecuniam; u. suam vitam); alqm od. alqd contemnere (nicht fürchten), despicere (nicht schätzen); alqm od. alqd non desiderare (nach ...

... Sinne haben: dicere alqm od. alqd (unter dem Gesagten verstanden wissen wollen). – significare alqd (mit Worten auf etwas hindeuten). – ... ... u. Gebärden liebkosen). – cum alqo agere non inimice (mit jmd. nicht feindselig verfahren). – alci benigne facere (gegen jmd. ...

... ich danke! salutem accipio et tibi et mihi! – jmdm., dergrüßt, nicht d., salutantem silentio transire. . – II) etwas Dargebotenes nicht annehmen: alqd gratiā rei acceptā non accipere (etwas als empfangen gelten lassen, aber das Dargebotene nicht annehmen). – alqd accipere abnuere (etwas ...

... aperire et in lucem proferre. – denuntiare (anmelden, zu wissen tun, wissen lassen, bes. den Krieg, dem Volke, das man ... ... volutatus in alqa re (bewandert). – mit etwas nicht b., ignarus (unkundig), inscius (unwissend) ...

... der Richter muß die Sache, nicht die Person a., non hominum, sed causarum oportet iudicem totum esse: ... ... weit. Bed., schonen, parcere alci rei. – nicht a., non parcere alci rei (nicht schonen, z. B. pecuniae, sumptibus); neglegere, contemnere ...

... II: jmdm. keinen Z. gestatten, s. (nicht) einlassen, (nicht) vorlassen ( no. II): jmdm. den ... ... .B. consilio, in consilium): jmdm. den Z. zum Forum nicht gestatten, alqm aditu ac foro prohibere: ... ... od. ad alqd: sich Z. zu jmd. zu verschaffen wissen, aditum sibi ad alqm invenire ...

Strenge , I) in physischer Hinsicht: asperitas (die ... ... , severitatem adhibere alci od. in alqm: die äußerste St. gebraucht wissen wollen, in summa severitate versari: etwas nicht nach der St. der Worte auslegen, benignius interpretari alqd.

frommen , prodesse (gut sein, helfen etc.). – utilem ... ... quantum opus est: solange es frommte, quam diu opus fuit: dieses zu wissen frommt nicht, id scire non opus est. – Frommen das, utilitas. ...

... haben, z.B. in vielen Sprachen, multas linguas); scire alqd (wissen, z.B. musicam); instructum esse alqā re u. ab ... ... primoribus labris od. leviter attigisse alqd; primis labris gustasse alqd: nicht einmal oberflächliche K. von (od. oberflächl. Kenntnisse in) ...

... etsi ... tamen (z.B. der Staat war freilich nicht einträchtig, aber doch etc., civitas etsi non concors, tamen fuit etc ... ... quidem, is quidem ... sed od. sed tamen. – freilich nicht , neque (zu Anfang eines Satzes, ...

... testamenta ut legitima). – etw. au. erhalten wissen wollen, alqd salvum esse velle (z. B ... ... seiner polit. Stellung erhalten, sich aus seiner polit. Stellung nicht verdrängen lassen). – erecto animo et minime perturbato esse (den Mut nicht sinken u. sich nicht außer Fassung bringen lassen, z. B. in his miseriis). – ...

... B. antworten, sine ulla dubitatione respondere: etw. nicht b. anzugeben wagen, alqd asseverare non audere ... ... Ausdruck). – mit B. behaupten, pro certo affirmare: mit B. wissen, certo scire: mit B. von etwas reden, affirmare de alqa re: etw. nicht mit B. anzugeben wagen, alqd asseverare non audere.

... eventum, ut etc.: so (ohne Schaden) a., nicht so a., sic abire, non sic abire: ... ... wie es will, utcumque res ceciderit od. cessura est: nicht wissen, wie es ablaufen wird, exitum rerum non pervidere. – ...

... publicae expediat intellego). – scire alqd od. mit Infin. (wissen, z.B. multas linguas: u. musicam: u. ... ... Kenntnis einer Sache haben). – alcis rei non ignarum esse (einer Sache nicht unkundig sein, z.B. medicinae. ...

... , seu velit seu nolit: ob er wolle oder nicht, das zu wissen ist schwer, velit nolit scire difficile est: ... ... veterem volunt. Übrigens wird »wollen« in vielen Fällen gar nicht besonders im Latein. übersetzt, und ... ... darf, z.B. ich will nicht hoffen, non spero: ich will nicht in Abrede stellen, non ...

... nicht sch. (u. lesen) können, litteras nescire: der nicht sch. (u. lesen) kann, litterarum nescius. – Buchstaben sch ... ... u. Infin. oder mit ut u. Konj. (jmdm. schriftlich zu wissen tun, melden, auftragen); alqm per litteras certiorem facere ...

... usus esse: aus (eigener) E. wissen, kennen, expertum od. ex facto scire; experiendo didicisse; usu ... ... magister est usus; experimentis optime creditur; E. kommt erst mit od. nicht vor den Jahren, seris venit usus ab annis (Ov. met. ...